1
00:03:22,969 --> 00:03:24,637
То су они и тамо, само тако,

2
00:03:26,172 --> 00:03:26,873
само тако,

3
00:03:28,575 --> 00:03:30,410
идемо тамо на дан или два,

4
00:03:31,544 --> 00:03:34,748
по изразу који је ударио у своје гнездо, 
остаћу овде. 

5
00:03:34,814 --> 00:03:35,215
Хвала.

6
00:03:35,715 --> 00:03:36,983
Те ствари ме одводе у смрт. 

7
00:03:37,450 --> 00:03:38,118
Пусти ме да га убијем. 

8
00:03:38,118 --> 00:03:38,718
пчеле,

9
00:03:39,786 --> 00:03:40,653
ко је непроверен?

10
00:03:41,788 --> 00:03:42,655
Шта је са целом колонијом? 

11
00:03:43,223 --> 00:03:44,157
Шта радиш са њима?

12
00:03:44,758 --> 00:03:46,92
Па, то је између мене и њих. 

13
00:03:46,92 --> 00:03:46,893
ако ти не смета,

14
00:03:48,94 --> 00:03:48,962
то је ок.

15
00:03:49,929 --> 00:03:51,197
Разумем те ствари.

16
00:03:53,933 --> 00:03:55,535
Само сам хтео, хвала.

17
00:03:57,237 --> 00:03:58,238
Али никог не стављај

18
00:04:00,440 --> 00:04:01,441
и све моје пчеле,

19
00:04:02,342 --> 00:04:05,612
ово место је било ракова трава и коров, 
а ти си га вратио у живот.

20
00:04:06,980 --> 00:04:07,681
Ти си благослов

21
00:04:09,549 --> 00:04:11,851
нико се никада раније није бринуо о мени

22
00:04:17,424 --> 00:04:17,924
касније.

23
00:04:20,627 --> 00:04:21,761
глина,

24
00:04:25,398 --> 00:04:26,433
врати се, осим на време. 

25
00:04:26,433 --> 00:04:27,200
Пусти ме да те нахраним.

26
00:05:36,436 --> 00:05:36,603
шефе. 

27
00:05:36,836 --> 00:05:37,303
Имаш нешто? 

28
00:05:37,537 --> 00:05:38,571
Да, настављам.

29
00:05:39,372 --> 00:05:40,40
ја то желим. 

30
00:05:40,106 --> 00:05:40,674
треба ми. 

31
00:05:40,674 --> 00:05:41,541
Хеј, стави ми то у уво. 

32
00:05:42,108 --> 00:05:42,676
Узми ову књигу. 

33
00:05:42,742 --> 00:05:45,111
И ако сереш, молим те,

34
00:05:46,513 --> 00:05:47,313
уједињена група података. 

35
00:05:47,380 --> 00:05:47,714
Добар дан. 

36
00:05:47,881 --> 00:05:48,348
Ово је Боид. 

37
00:05:48,648 --> 00:05:49,449
Како вам могу помоћи?

38
00:05:50,250 --> 00:05:51,51
дечко,

39
00:05:51,618 --> 00:05:52,18
о, здраво. 

40
00:05:52,519 --> 00:05:55,689
Управо сам добио поруку да то каже
постоји проблем са мојим рачунаром,

41
00:05:55,955 --> 00:05:56,656
зар не бринеш? 

42
00:05:56,756 --> 00:05:58,658
Порука коју сте добили је од наше 
унитед нататор. 

43
00:05:59,225 --> 00:06:01,461
По нашем софтверу то је део 
софтверски пакет који сте претходно инсталирали 

44
00:06:01,861 --> 00:06:02,395
у вашем рачунару.

45
00:06:03,296 --> 00:06:04,898
Жао ми је, ја нисам компјутерска особа. 

46
00:06:05,231 --> 00:06:05,799
шта си рекао? 

47
00:06:05,799 --> 00:06:07,200
Назив вашег производа је, опет.

48
00:06:14,507 --> 00:06:18,111
Наш запис је показао да сте ви 
заправо имате старију верзију на свом 

49
00:06:18,345 --> 00:06:18,511
рачун. 

50
00:06:18,578 --> 00:06:22,716
Тако да ћу морати да урадите то 
деинсталирајте то и инсталирајте најновију особу.

51
00:06:23,216 --> 00:06:24,751
Немам појма како то да урадим. 

52
00:06:24,751 --> 00:06:26,353
Моја тачка је све поставила за мене. 

53
00:06:26,419 --> 00:06:29,389
Оно што бих вам препоручио да узмете 
компјутере када предајем специјалне. 

54
00:06:29,689 --> 00:06:34,94
Међутим, имајте на уму да ћете 
изгубити све своје податке, јер ће их имати 

55
00:06:34,94 --> 00:06:35,695
да поставите чврсти диск.

56
00:06:36,596 --> 00:06:38,231
Лепо сам да добијем мод овде.

57
00:06:40,266 --> 00:06:41,568
Све што имам је на компјутеру. 

58
00:06:41,935 --> 00:06:42,602
Ох, разумем. 

59
00:06:42,736 --> 00:06:46,339
У ствари постоји фудбалски пакет који 
можете преузети што би ми омогућило 

60
00:06:46,339 --> 00:06:46,973
донети меку на даљину.

61
00:06:48,108 --> 00:06:48,808
У реду.

62
00:06:49,542 --> 00:06:50,710
Реци ми шта да радим.

63
00:06:51,77 --> 00:06:51,544
У реду је.

64
00:06:51,945 --> 00:06:53,79
Можете ли ходати било којом врстом? 

65
00:06:53,213 --> 00:06:56,316
Овај пријатељски пријатељ постао је природан.

66
00:06:56,649 --> 00:06:58,251
Ради се само о звуцима.

67
00:06:59,853 --> 00:07:01,154
Ок, ту сам. 

68
00:07:01,621 --> 00:07:03,957
И на вашем ће бити дугме 
екран који каже песму. 

69
00:07:04,90 --> 00:07:04,891
Можете ли кликнути на то? 

70
00:07:04,891 --> 00:07:05,58
Бунцх? 

71
00:07:05,692 --> 00:07:06,593
Кликнуо сам на дугмад. 

72
00:07:06,760 --> 00:07:10,430
Ох, ускоро ћеш видети неки Виндовс 
отворена, одећа на радној површини као ја 

73
00:07:10,497 --> 00:07:11,998
припремите штит од вируса за вас.

74
00:07:14,200 --> 00:07:14,367
Ок. 

75
00:07:14,734 --> 00:07:16,603
Надам се да плаћате ви кловнови 
пажња. 

76
00:07:17,370 --> 00:07:21,408
Држите се намаза, али не толико 
да звучиш као бог. 

77
00:07:21,541 --> 00:07:22,108
Проклета роба.

78
00:07:23,309 --> 00:07:28,181
У реду, има десет хиљада провера 
ануитет животног осигурања. 

79
00:07:28,581 --> 00:07:32,285
Ротх, ја сам учитељска пензија и цела 
довести. 

80
00:07:32,752 --> 00:07:33,219
Јебени део.

81
00:07:34,654 --> 00:07:36,756
У реду, г је потписник

82
00:07:37,791 --> 00:07:41,227
на рачун од два милиона долара, неки 
масиван

83
00:07:42,729 --> 00:07:43,229
књига у добротворне сврхе.

84
00:07:44,330 --> 00:07:47,367
У реду, пољубац, пусти сценарио да вади 
почети.

85
00:07:49,536 --> 00:07:50,737
Рачунање ми је полудело. 

86
00:07:51,71 --> 00:07:51,538
Толли, нормално. 

87
00:07:51,871 --> 00:07:52,972
Само не дирај

88
00:07:53,139 --> 00:07:53,907
своју тастатуру

89
00:08:01,614 --> 00:08:02,349
због ове непријатности. 

90
00:08:02,816 --> 00:08:05,318
Вратићу вам заслуге 
претплате о томе. 

91
00:08:05,552 --> 00:08:09,756
Имам главу и гњавим 500
број долара у ц и 20,

92
00:08:10,90 --> 00:08:11,358
о, то није мој налог.

93
00:08:11,958 --> 00:08:12,992
То је налог који сам водио.

94
00:08:14,27 --> 00:08:15,962
Пријавите се на тај налог и верификујете 
трансфер. 

95
00:08:16,196 --> 00:08:16,796
Полиција Паркер,

96
00:08:18,398 --> 00:08:18,865
само,

97
00:08:21,634 --> 00:08:22,402
да, има

98
00:08:24,571 --> 00:08:27,273
трансфер за 50000 долара.

99
00:08:28,274 --> 00:08:29,609
Поставите куку

100
00:08:30,410 --> 00:08:30,744
са симпатијом

101
00:08:32,412 --> 00:08:32,579
гђа. 

102
00:08:32,679 --> 00:08:33,680
Паркер,

103
00:08:34,581 --> 00:08:35,615
Направио сам страшну грешку. 

104
00:08:35,782 --> 00:08:39,352
Требало је да ти створим 500, али ја 
знам да имам кључ овде.

105
00:08:40,420 --> 00:08:41,588
Живећу овде свој посао.

106
00:08:42,889 --> 00:08:43,456
имам децу,

107
00:08:44,657 --> 00:08:46,226
добио сокола, децо.

108
00:08:47,627 --> 00:08:49,929
Ох, не желим да упаднеш у невоље, 
али

109
00:08:51,464 --> 00:08:51,998
могао бих

110
00:08:52,599 --> 00:08:53,933
вратите износ.

111
00:08:54,601 --> 00:08:59,205
Требаће ми друга лозинка, тј 
једну секунду.

112
00:08:59,873 --> 00:09:02,342
Ово је главна лозинка за сву њу 
рачуни. 

113
00:09:03,76 --> 00:09:03,243
Ок? 

114
00:09:03,376 --> 00:09:07,747
Дакле, барем секунда, схватамо, ми нула 
ван свега.

115
00:09:12,252 --> 00:09:13,586
Знаш, јесам.

116
00:09:14,821 --> 00:09:15,689
Мислим да бих требао

117
00:09:16,256 --> 00:09:17,290
позовите банку.

118
00:09:18,591 --> 00:09:18,992
Знаш шта? 

119
00:09:19,159 --> 00:09:19,859
Вероватно си у праву. 

120
00:09:21,227 --> 00:09:21,861
иде мој посао.

121
00:09:23,63 --> 00:09:25,765
И ту иду сви ваши подаци,

122
00:09:32,339 --> 00:09:32,806
као комплети

123
00:09:33,540 --> 00:09:34,708
слике око овога

124
00:09:35,208 --> 00:09:36,309
компјутер.

125
00:09:40,146 --> 00:09:41,281
Ок?

126
00:09:45,919 --> 00:09:46,386
дакле,

127
00:09:47,53 --> 00:09:49,55
да, то је оно о чему говорим.

128
00:09:53,860 --> 00:09:55,95
Ови људи?

129
00:10:00,333 --> 00:10:00,500
здраво,

130
00:10:02,35 --> 00:10:03,203
здраво, да ли је још увек тамо?

131
00:10:12,12 --> 00:10:12,479
ах,

132
00:10:44,277 --> 00:10:44,811
шта сам урадио? 

133
00:10:44,811 --> 00:10:45,812
Уради

134
00:11:56,116 --> 00:11:56,783
не мрдај.

135
00:11:58,118 --> 00:11:59,986
Зар се јебено не помераш?

136
00:12:00,987 --> 00:12:01,755
Баци нож,

137
00:12:05,959 --> 00:12:07,27
руке иза леђа,

138
00:12:11,31 --> 00:12:11,64
полако,

139
00:12:12,98 --> 00:12:13,767
клекните, дан по дан.

140
00:12:21,241 --> 00:12:22,575
Ко ти јеботе?

141
00:12:23,376 --> 00:12:24,944
Шта радиш у кући моје мајке?

142
00:12:28,481 --> 00:12:29,282
Верота,

143
00:12:31,384 --> 00:12:32,152
Тако ми је жао.

144
00:12:33,386 --> 00:12:34,254
Како то знаш?

145
00:12:46,332 --> 00:12:48,101
Иако можемо тврдити да је најбоље и једино 
перп. 

146
00:12:48,501 --> 00:12:49,2
Ослободи га. 

147
00:12:49,469 --> 00:12:51,71
Адриан Паркер, знам да је то твоје 
мајка. 

148
00:12:51,237 --> 00:12:52,305
разумем.

149
00:12:53,473 --> 00:12:55,508
Постоји свет који је извршио самоубиство.

150
00:12:59,212 --> 00:12:59,846
Самоубиство.

151
00:13:00,980 --> 00:13:01,781
Не можеш бити озбиљан. 

152
00:13:02,515 --> 00:13:05,752
Та жена је волела живот више од било кога 
Знам.

153
00:13:06,119 --> 00:13:08,21
Али свакако, хајде да у потпуности 
игнорисати. 

154
00:13:08,355 --> 00:13:10,557
Велики бели тип у њеној кући са а 
нож,

155
00:13:10,724 --> 00:13:10,890
добија

156
00:13:17,797 --> 00:13:18,732
глина, зар не?

157
00:13:19,466 --> 00:13:19,632
Адаме? 

158
00:13:19,933 --> 00:13:20,333
глина,

159
00:13:21,301 --> 00:13:22,335
не, бујна врста. 

160
00:13:22,502 --> 00:13:23,3
Глине. 

161
00:13:23,136 --> 00:13:24,337
Имамо само пар питања. 

162
00:13:24,671 --> 00:13:27,207
Као, шта си јеботе радио у 
кућа моје мајке?

163
00:13:28,174 --> 00:13:28,675
Да ли је био мозак? 

164
00:13:28,808 --> 00:13:30,76
Њено путовање

165
00:13:31,611 --> 00:13:32,278
тегла меда?

166
00:13:33,380 --> 00:13:34,180
ко си ти јеботе? 

167
00:13:34,180 --> 00:13:34,881
Вини пилула,

168
00:13:35,849 --> 00:13:36,783
Чувам пчеле.

169
00:13:38,651 --> 00:13:39,319
Како знаш? 

170
00:13:39,319 --> 00:13:39,853
моја мајка,

171
00:13:41,54 --> 00:13:42,889
са мало зачина у вези испод?

172
00:13:43,857 --> 00:13:44,657
Било ми је тихо шест.

173
00:13:45,792 --> 00:13:47,360
Али шта си јеботе радио

174
00:13:48,28 --> 00:13:48,795
у њеној кући?

175
00:13:51,464 --> 00:13:54,734
Није одговорила када сам покуцао и 
приметио аутомобил на путу,

176
00:13:55,135 --> 00:13:56,803
Имам сам дим, и урадио сам

177
00:13:57,771 --> 00:13:58,405
ти не?

178
00:13:59,239 --> 00:14:00,640
Ви сте позадина за спровођење закона.

179
00:14:01,307 --> 00:14:02,876
Рекао сам ти, ја се бринем о пчелама.

180
00:14:48,822 --> 00:14:49,289
о мој боже,

181
00:15:13,480 --> 00:15:15,849
његове руке тестирају негативну на Гоншота 
остатак,

182
00:15:16,182 --> 00:15:18,84
али принц на пушку су били твоји 
мајке

183
00:15:19,319 --> 00:15:21,121
изгледа тужно, то је било самоубиство.

184
00:15:31,931 --> 00:15:32,98
г. 

185
00:15:32,332 --> 00:15:32,799
глина,

186
00:15:33,299 --> 00:15:35,35
Морам да се извиним за синоћ.

187
00:15:36,336 --> 00:15:38,405
Схватам да сам можда био мало 
агресиван.

188
00:15:42,509 --> 00:15:43,677
То није зачуђујуће.

189
00:15:47,614 --> 00:15:49,749
Могу ли да вас заинтересујем за нешто 
јачи

190
00:15:52,152 --> 00:15:52,652
лоот

191
00:15:55,288 --> 00:15:56,156
са тобом, ако желиш?

192
00:16:08,902 --> 00:16:10,70
Хтео сам да ти се захвалим,

193
00:16:12,172 --> 00:16:12,639
моја мама.

194
00:16:14,974 --> 00:16:17,477
Трудио сам се да останем у њеном животу колико год 
могао бих. 

195
00:16:17,477 --> 00:16:18,878
Очигледно сам могао боље 
посао.

196
00:16:22,182 --> 00:16:23,650
Буди стари канистер.

197
00:16:25,785 --> 00:16:27,53
морам рећи,

198
00:16:27,220 --> 00:16:28,154
она треба да постоји.

199
00:16:28,588 --> 00:16:29,456
У чему је ствар

200
00:16:30,90 --> 00:16:31,191
некада био жив

201
00:16:31,691 --> 00:16:32,792
за породицу,

202
00:16:34,194 --> 00:16:34,994
или остали? 

203
00:16:35,228 --> 00:16:35,695
Могло би се рећи

204
00:16:37,931 --> 00:16:39,632
тамо се крију неки британски пролази. 

205
00:16:39,632 --> 00:16:40,333
Твој нагласак

206
00:16:43,69 --> 00:16:43,536
је рођен. 

207
00:16:43,770 --> 00:16:43,837
сада,

208
00:16:47,140 --> 00:16:48,808
Мрзео сам што је отишла сама.

209
00:16:51,77 --> 00:16:52,12
Она не би отишла.

210
00:16:55,215 --> 00:16:56,649
Има превише успомена,

211
00:17:00,587 --> 00:17:00,820
знаш 

212
00:17:00,820 --> 00:17:01,955
Мислим да знам зашто јој се свидело. 

213
00:17:02,22 --> 00:17:02,555
Ви

214
00:17:02,989 --> 00:17:04,324
ти си као мој брат.

215
00:17:05,959 --> 00:17:07,827
Био је у марсаку, морски читач.

216
00:17:09,62 --> 00:17:11,31
Убијен је пре неколико година ногама 
Врата

217
00:17:13,233 --> 00:17:15,368
волела га је.

218
00:17:16,670 --> 00:17:18,872
Он би кренуо даље, а ти мислиш да хоће 
измислио ватру.

219
00:17:20,440 --> 00:17:24,577
У међувремену, завршио сам ФБИ академију, 
а она је рекла, о, то је лепо.

220
00:17:28,281 --> 00:17:29,115
Била је преварена.

221
00:17:31,618 --> 00:17:33,453
Неко је испразнио све њене рачуне,

222
00:17:34,354 --> 00:17:35,288
њена уштеђевина, њена пензија,

223
00:17:36,356 --> 00:17:38,558
добила сваки пени максимално, све њене карте.

224
00:17:39,225 --> 00:17:40,493
Била је васпитачица,

225
00:17:41,61 --> 00:17:42,829
директор добротворне организације за децу. 

226
00:17:43,129 --> 00:17:43,363
И

227
00:17:43,930 --> 00:17:45,598
Добио сам два милиона са тог рачуна.

228
00:17:48,268 --> 00:17:49,135
Знаш шта је то урадило?

229
00:17:49,936 --> 00:17:52,5
Разговарао сам са агентом за наше сајбер злочине 
канцеларија.

230
00:17:52,439 --> 00:17:55,375
Овај кру ради већ двоје 
године, а немамо ни имена.

231
00:17:55,942 --> 00:17:58,878
Чак и ако смо успели да градимо 
оптужница која би се подигла на суду,

232
00:17:59,713 --> 00:18:01,448
неки бранилац би то одбацио

233
00:18:02,115 --> 00:18:03,850
сложила се старија жртва

234
00:18:04,117 --> 00:18:05,151
да ангажује потпуног странца. 

235
00:18:05,385 --> 00:18:06,553
Цела његова животна уштеђевина

236
00:18:07,220 --> 00:18:10,724
узето од старије особе је исто тако лоше
као крађу од детета.

237
00:18:11,958 --> 00:18:12,625
Можда и горе

238
00:18:13,693 --> 00:18:15,28
неко други, дете,

239
00:18:16,596 --> 00:18:17,263
твоји родитељи,

240
00:18:18,498 --> 00:18:20,467
људи којима је стало, спремни су да уђу.

241
00:18:22,35 --> 00:18:23,503
Неко други је старија особа.

242
00:18:25,939 --> 00:18:28,641
Понекад сам одлазио да се суочим са запрегом 
сама.

243
00:18:31,544 --> 00:18:32,479
Прође незапажено.

244
00:18:35,148 --> 00:18:36,316
Па, никог није брига.

245
00:18:38,351 --> 00:18:38,885
брига ме,

246
00:18:40,987 --> 00:18:41,921
а ја сам тврдоглав.

247
00:18:43,390 --> 00:18:47,27
И тако ми помози, Боже, ја ћу добити 
ови дркаџије који су ово урадили.

248
00:18:52,899 --> 00:18:54,401
Морам да водим рачуна о животу.

249
00:18:57,871 --> 00:18:59,39
Били смо будни целу ноћ.

250
00:19:00,273 --> 00:19:01,441
Био сам важнији.

251
00:19:18,258 --> 00:19:19,25
шта то радиш?

252
00:19:19,626 --> 00:19:20,794
Мислио сам да си у пензији.

253
00:19:21,227 --> 00:19:21,761
јесам.

254
00:19:23,63 --> 00:19:23,997
треба ми услуга,

255
00:19:24,731 --> 00:19:25,932
врста услуге.

256
00:19:26,733 --> 00:19:27,400
Име

257
00:19:27,534 --> 00:19:28,1
адреса,

258
00:19:29,135 --> 00:19:29,769
прилично.

259
00:19:30,670 --> 00:19:31,371
Није лако.

260
00:19:32,839 --> 00:19:34,708
Чак је и ФБИ дошао по ове људе.

261
00:19:35,775 --> 00:19:36,409
Па, ми, не, ФБИ,

262
00:19:37,610 --> 00:19:38,878
треба да буде ехо тхомпид.

263
00:19:46,753 --> 00:19:47,721
Не шалите се с тим. 

264
00:19:47,721 --> 00:19:48,655
Ја чувам своје

265
00:19:49,289 --> 00:19:50,256
јахање по целом свету. 

266
00:19:50,757 --> 00:19:51,458
Нашли сте их. 

267
00:19:52,25 --> 00:19:52,192
Сигурно? 

268
00:19:52,592 --> 00:19:53,927
А ви сте, ови људи

269
00:19:54,828 --> 00:19:55,695
који желе да финансирају.

270
00:20:03,69 --> 00:20:04,804
Како размишљаш о пријатељу?

271
00:20:05,238 --> 00:20:06,406
Ова уједињена група података?

272
00:20:06,973 --> 00:20:08,208
Не знам ништа о томе. 

273
00:20:08,408 --> 00:20:09,476
Ово је приватно власништво. 

274
00:20:09,709 --> 00:20:10,877
И твој упад

275
00:20:11,544 --> 00:20:12,479
и ушао унутра.

276
00:20:13,546 --> 00:20:14,547
Желим да га спалим.

277
00:20:15,782 --> 00:20:16,750
Да, то се не дешава. 

278
00:20:17,50 --> 00:20:18,251
Друже, ти не идеш. 

279
00:20:18,251 --> 00:20:20,954
Јебено би радило, осим што пиши јеботе 
назад путем којим си дошао.

280
00:20:21,388 --> 00:20:22,555
Знате ли шта раде овде?

281
00:20:23,790 --> 00:20:23,957
Будди? 

282
00:20:24,190 --> 00:20:25,125
Ја сам бројач 3123.

283
00:20:28,328 --> 00:20:28,795
тамо.

284
00:20:29,129 --> 00:20:30,63
Урадио сам то за тебе.

285
00:20:33,299 --> 00:20:33,466
Аваре? 

286
00:20:33,633 --> 00:20:34,734
Ово је криминална одећа,

287
00:20:35,301 --> 00:20:38,872
преваре најслабије у нашем друштву, 
крадући све што имају.

288
00:20:39,773 --> 00:20:41,107
Да ли знаш да радиш за то

289
00:20:54,521 --> 00:20:55,689
тражите центар за угаљ?

290
00:20:56,356 --> 00:20:57,323
Да, на правом сте месту. 

291
00:20:58,24 --> 00:20:59,25
Пријавите се овде,

292
00:21:04,264 --> 00:21:06,199
до било које компаније у 
зграда за евакуацију.

293
00:21:06,666 --> 00:21:06,866
Сада

294
00:21:07,701 --> 00:21:08,601
то ће бити фајл. 

295
00:21:10,503 --> 00:21:11,504
хвала.

296
00:21:16,109 --> 00:21:16,743
Подигни телефон. 

297
00:21:17,210 --> 00:21:17,777
Није добро. 

298
00:21:17,777 --> 00:21:17,944
Будди. 

299
00:21:18,11 --> 00:21:19,746
гурам прсте

300
00:21:21,715 --> 00:21:22,716
у телефону.

301
00:21:23,383 --> 00:21:24,250
Ах, овај Перкинс.

302
00:21:25,552 --> 00:21:26,19
Тако ми је жао. 

303
00:21:26,353 --> 00:21:27,954
Волим да се играм. 

304
00:21:28,21 --> 00:21:28,254
Сваки.

305
00:21:30,423 --> 00:21:30,990
Да ли вам је пажња. 

306
00:21:31,291 --> 00:21:31,691
молим те

307
00:21:33,59 --> 00:21:34,94
преби ми.

308
00:21:34,894 --> 00:21:37,630
Никада нећу украсти од слабих 
поново рањив.

309
00:21:40,734 --> 00:21:44,637
Послао сам те овде да се растанеш, и ти ћеш 
откриј да сам рођен,

310
00:21:58,118 --> 00:21:59,52
одговори за мном.

311
00:22:00,120 --> 00:22:03,823
ја никад нећу красти од слабих и 
поново рањиви.

312
00:22:09,863 --> 00:22:11,197
Да вам помогнем да одржите то обећање.

313
00:22:12,665 --> 00:22:14,234
Сада, да спали ово место у земљи

314
00:22:17,470 --> 00:22:18,672
можда је добро време за одлазак кући.

315
00:22:21,541 --> 00:22:24,310
Момак ме је питао, хвала.

316
00:22:37,791 --> 00:22:38,892
Шта мислите да радите?

317
00:22:39,459 --> 00:22:40,493
Ја сам пчелар

318
00:22:41,294 --> 00:22:42,562
да заштити кошницу.

319
00:22:44,97 --> 00:22:45,799
Понекад користим ватру да попушим рогове.

320
00:22:47,0 --> 00:22:49,636
Ипак, операција вредна више милиона долара 
асс хаул. 

321
00:22:49,936 --> 00:22:52,972
Ок, не можеш да дођеш овде, бело 
ноћно срање.

322
00:22:57,77 --> 00:22:58,445
Хоћеш ли га зауставити? 

323
00:23:23,870 --> 00:23:25,538
Боже, причај да би добио поглед,

324
00:23:40,253 --> 00:23:42,88
али се осећате заиста поносним на себе.

325
00:24:03,510 --> 00:24:04,310
г.

326
00:24:07,614 --> 00:24:07,781
Гарнер. 

327
00:24:08,515 --> 00:24:08,682
г. 

328
00:24:08,815 --> 00:24:09,816
Гуардиан.

329
00:24:11,384 --> 00:24:13,219
Није ме брига да ли твоји пријатељи он живе или 
умрети.

330
00:24:14,20 --> 00:24:16,322
Следећи позив од вашег малог пецања 
скенирати

331
00:24:17,223 --> 00:24:20,493
да овај центар угља направи варницу 
преко ових жица.

332
00:24:21,61 --> 00:24:23,196
С обзиром на све испарења бензина у коси.

333
00:24:24,731 --> 00:24:25,432
Обећавам ти

334
00:24:27,934 --> 00:24:29,69
нешто живо у њему? 

335
00:24:29,69 --> 00:24:29,602
Неће бити

336
00:24:35,542 --> 00:24:35,709
момци. 

337
00:24:35,942 --> 00:24:36,943
Можда бисмо желели да се извучемо

338
00:25:12,345 --> 00:25:12,579
иде даље.

339
00:25:14,114 --> 00:25:14,581
Пусти ме да добијем

340
00:25:15,615 --> 00:25:18,918
равни бели зоб, млеко, наравно, и 
вежбање. 

341
00:25:19,386 --> 00:25:19,886
Прво наравно. 

342
00:25:20,186 --> 00:25:20,587
Хвала. 

343
00:25:21,154 --> 00:25:21,554
Добро јутро. 

344
00:25:21,955 --> 00:25:24,491
Јесмо ли добили отруду и синдикат?

345
00:25:25,625 --> 00:25:26,493
Да, покажи да јесмо.

346
00:25:27,694 --> 00:25:27,861
Коначно. 

347
00:25:28,261 --> 00:25:28,428
Сјајно. 

348
00:25:29,62 --> 00:25:32,198
Дошао сам тамо је била миса, и рекао, хеј, 
Мицхаела

349
00:25:33,867 --> 00:25:34,401
вратио се

350
00:25:34,834 --> 00:25:35,635
цела ствар. 

351
00:25:35,769 --> 00:25:35,935
Да. 

352
00:25:36,36 --> 00:25:38,438
И то је као, једва могу да се зајебавам 
све је твит.

353
00:25:41,141 --> 00:25:42,709
Па, то је лепо.

354
00:25:43,309 --> 00:25:44,44
То су нове чиније. 

355
00:25:44,577 --> 00:25:44,944
да,

356
00:25:46,746 --> 00:25:47,514
савршено је.

357
00:25:48,14 --> 00:25:49,249
Хвала.

358
00:25:54,654 --> 00:25:54,821
ста? 

359
00:25:54,821 --> 00:25:55,388
Ја сам на састанку? 

360
00:25:55,622 --> 00:25:58,224
Рекао је, дај ми глас ако постоји 
хитан случај.

361
00:25:58,425 --> 00:25:59,25
ок,

362
00:25:59,225 --> 00:25:59,392
зар не? 

363
00:25:59,559 --> 00:25:59,993
па,

364
00:26:01,628 --> 00:26:04,631
изгледа да смо имали неугодну муштерију.

365
00:26:06,433 --> 00:26:08,735
Само не могу да схватим зашто си 
смета ми. 

366
00:26:08,835 --> 00:26:08,968
Само

367
00:26:09,636 --> 00:26:11,471
ступити у контакт са адвокатом и 
почните да гурате назад. 

368
00:26:11,771 --> 00:26:15,375
Па, да, мислим да није легално 
ће много помоћи.

369
00:26:16,9 --> 00:26:17,711
Ок, реци шта се дешава 
управо сада. 

370
00:26:18,111 --> 00:26:22,182
Овај тип само скролује и каже, 
ми крадемо од људи. 

371
00:26:22,515 --> 00:26:27,987
И само цепа кроз све моје 
момци из обезбеђења, као, јебена марамица

372
00:26:29,55 --> 00:26:29,756
и шта?

373
00:26:30,824 --> 00:26:32,325
И спали место до темеља.

374
00:26:33,693 --> 00:26:35,28
Да, позивни центар је нестао.

375
00:26:36,29 --> 00:26:38,598
Стојим овде и буљим у тридесетицу 
зграда вредна милион долара. 

376
00:26:38,732 --> 00:26:39,532
То је сада као,

377
00:26:40,100 --> 00:26:40,667
гиант фуцк. 

378
00:26:40,834 --> 00:26:41,434
И пепељара,

379
00:26:42,836 --> 00:26:44,4
четири особе нису изашле.

380
00:26:44,437 --> 00:26:46,973
Кажеш ми да ће ово дупе 
спали целу зграду и

381
00:26:46,973 --> 00:26:48,308
испустио четири лешева

382
00:26:48,742 --> 00:26:48,908
још? 

383
00:26:48,908 --> 00:26:50,276
Овај нетачно поремећени купац? 

384
00:26:50,410 --> 00:26:50,710
Је ли?

385
00:26:51,77 --> 00:26:52,178
Ко је сада чинио ову заједницу?

386
00:26:53,380 --> 00:26:54,80
немам га,

387
00:26:54,681 --> 00:26:57,484
иако све камере и погони 
изгорео у ватри. 

388
00:26:58,118 --> 00:26:59,52
Имао је шешир.

389
00:26:59,719 --> 00:27:00,587
Ох, имао си шешир. 

390
00:27:00,987 --> 00:27:02,422
Ок, узвратићу ти, зар не? 

391
00:27:02,422 --> 00:27:03,990
Морам да идем као велики пас за ово срање 
минут.

392
00:27:10,830 --> 00:27:12,365
Хеј, морам да разговарам са тобом или. 

393
00:27:12,432 --> 00:27:12,632
па,

394
00:27:13,933 --> 00:27:14,367
не, ништа. 

395
00:27:14,434 --> 00:27:18,338
Мислим, да имам пријатеља који, као, 
имао попречни центар и неко је изгорео 

396
00:27:18,505 --> 00:27:20,306
срушио и можда убио неке људе,
могао би

397
00:27:20,573 --> 00:27:21,441
схвати га како треба.

398
00:27:22,342 --> 00:27:22,876
Ухватите га

399
00:27:23,710 --> 00:27:23,877
нестао. 

400
00:27:24,177 --> 00:27:24,444
Проблем. 

401
00:27:24,577 --> 00:27:25,111
Хајде

402
00:27:28,348 --> 00:27:29,449
то је отприлике мој омиљени.

403
00:27:31,217 --> 00:27:34,421
Ви сте буквално водили ЦИА-у, и јесте 
говорећи ми да не можеш тек тако наћи неког типа 

404
00:27:34,521 --> 00:27:34,587
у Масачусетсу.

405
00:27:35,622 --> 00:27:37,123
Ово звучи као посао за полицију.

406
00:27:37,857 --> 00:27:38,892
Само ми треба име.

407
00:27:39,459 --> 00:27:40,794
Па, нећеш то добити од мене,

408
00:27:41,561 --> 00:27:45,398
а ти ме држиш милион миља далеко 
из ваше лабораторије метаверзума, или 

409
00:27:45,398 --> 00:27:46,66
шта год да је.

410
00:27:48,1 --> 00:27:48,468
да,

411
00:27:49,69 --> 00:27:49,936
па сам га извадио. 

412
00:27:49,936 --> 00:27:52,172
Тата не може да те држи за руку на овоме.

413
00:27:52,672 --> 00:27:56,42
Ово је очигледно нека врста злочина
страст, подстаћи тренутке, неко 

414
00:27:56,343 --> 00:27:57,544
откинуо, како год. 

415
00:27:57,877 --> 00:27:59,713
Али идемо на неки ассингуент 
акредитиве. 

416
00:28:00,113 --> 00:28:02,682
Пријавићете се у наш облак и 
погледаћеш било кога 

417
00:28:02,916 --> 00:28:03,950
повезан са неколико последњих послова. 

418
00:28:04,117 --> 00:28:05,952
Затворите, не почињете тамо. 

419
00:28:06,653 --> 00:28:07,53
И

420
00:28:07,854 --> 00:28:09,456
као, шта ако нађем овог типа, онда? 

421
00:28:09,622 --> 00:28:09,789
Зашто? 

422
00:28:10,423 --> 00:28:13,393
Добијате ломачу екипу и 
идите, добро, момци. 

423
00:28:13,393 --> 00:28:14,994
Мислим, хајде, ти си повезан 
момак, зар не? 

424
00:28:15,61 --> 00:28:15,695
Разумете?

425
00:28:18,31 --> 00:28:18,498
Да, не. 

426
00:28:18,598 --> 00:28:19,599
Разумети.

427
00:28:20,734 --> 00:28:21,434
Ок, готово.

428
00:28:37,851 --> 00:28:39,185
Хајде да назовемо слободан дан

429
00:28:40,487 --> 00:28:41,121
можда.

430
00:28:42,22 --> 00:28:42,188
Да. 

431
00:28:42,255 --> 00:28:42,655
ја сам супер. 

432
00:28:42,989 --> 00:28:43,690
Зашто

433
00:28:44,824 --> 00:28:45,158
јеси ли? 

434
00:28:45,225 --> 00:28:46,226
Ко ти је јуче мајка.

435
00:28:49,295 --> 00:28:49,763
Да.

436
00:28:53,633 --> 00:28:54,200
шта хоћеш? 

437
00:28:54,267 --> 00:28:54,434
Вили? 

438
00:28:54,667 --> 00:28:55,235
одлазите? 

439
00:28:55,869 --> 00:28:56,970
Рекао је, идем

440
00:28:59,539 --> 00:29:00,807
уједињеној групи података.

441
00:29:04,577 --> 00:29:05,111
Хајде

442
00:29:06,179 --> 00:29:06,346
ја. 

443
00:29:06,413 --> 00:29:07,347
Довољно је сигурна да вози.

444
00:29:11,851 --> 00:29:12,652
Да.

445
00:29:16,489 --> 00:29:17,924
Било је неколико секунди,

446
00:29:20,593 --> 00:29:21,127
где је мој,

447
00:29:22,28 --> 00:29:24,798
то је стара шоља за мој ауто са инстант 
гас, нема воде,

448
00:29:26,99 --> 00:29:27,200
и рекао, не.

449
00:29:28,1 --> 00:29:28,802
Дакле

450
00:29:29,302 --> 00:29:31,671
спалио све цц снимке.

451
00:29:32,672 --> 00:29:36,276
Рецепционарка је рекла да је видела Ст Јацка 
мршавих 40-их, мушкарац се бавио обезбеђењем, и

452
00:29:36,276 --> 00:29:37,744
ушао у пар канти за гас

453
00:29:38,578 --> 00:29:40,13
цонцар, видео све то. 

454
00:29:40,13 --> 00:29:40,947
Не, један прича.

455
00:29:42,15 --> 00:29:46,252
Све честе ватре са пљескавицама, преваре 
и сајберкљунови.

456
00:29:46,920 --> 00:29:47,554
Пронађите олоша. 

457
00:29:48,254 --> 00:29:49,756
Желим личне карте на свима њима.

458
00:29:52,425 --> 00:29:54,561
Ово је само тип, као, двадесет 
сцреерс, зар не?

459
00:29:56,96 --> 00:29:56,963
Могу ли добити овај тренутак

460
00:30:13,146 --> 00:30:14,247
Елоисе Паркер?

461
00:30:15,315 --> 00:30:16,349
Узео сам га за два милиона? 

462
00:30:16,583 --> 00:30:18,885
Јуче је она црна

463
00:30:19,452 --> 00:30:22,555
удовица само има ћерку и шефа, и 
Мислим да то није то, али

464
00:30:26,493 --> 00:30:28,495
дечак у оделу има стари избор унце 
камион

465
00:30:30,430 --> 00:30:30,864
то је он.

466
00:30:42,909 --> 00:30:43,510
Где су они

467
00:30:45,712 --> 00:30:46,880
јеботе и у име?

468
00:30:47,714 --> 00:30:48,181
Да, курац. 

469
00:30:48,348 --> 00:30:50,83
Говорио сам о њему, ваљда он 
рекао,

470
00:30:50,350 --> 00:30:51,518
као, љубавник,

471
00:30:54,354 --> 00:30:55,355
он ми ломи говно.

472
00:30:56,256 --> 00:30:57,123
Разбио си му срање

473
00:31:45,538 --> 00:31:46,873
где сте раније имали.

474
00:31:49,476 --> 00:31:50,410
Али сам мислио

475
00:32:03,56 --> 00:32:03,790
овим, помози

476
00:32:05,158 --> 00:32:05,759
има

477
00:32:24,177 --> 00:32:24,277
учинити

478
00:33:24,504 --> 00:33:25,839
јавно добро.

479
00:33:29,142 --> 00:33:30,176
Можемо разговарати о овој недељи. 

480
00:33:30,343 --> 00:33:30,910
Можете причати о овоме. 

481
00:33:30,977 --> 00:33:32,679
Управо ми је успело, и можемо 
узми то.

482
00:33:37,717 --> 00:33:38,718
Вау.

483
00:33:51,698 --> 00:33:54,367
Па помози ми да разумем, јер ја сам 
мало збуњен. 

484
00:33:55,68 --> 00:33:56,269
Каква је природа вашег посла. 

485
00:33:56,569 --> 00:33:57,937
Не знам ништа о послу.

486
00:33:58,338 --> 00:34:00,674
Па онда, зашто се људи само повезују 
ти? 

487
00:34:00,674 --> 00:34:02,342
Њихова цела животна уштеђевина мора бити. 

488
00:34:02,509 --> 00:34:03,777
Ти освајаш личност. 

489
00:34:04,511 --> 00:34:05,545
Имам и адвокате, неке. 

490
00:34:05,545 --> 00:34:06,713
Можда желимо да разговарамо са њима.

491
00:34:08,648 --> 00:34:08,915
Знаш. 

492
00:34:08,982 --> 00:34:10,350
Ово је заиста леп удео, од стране 
начин. 

493
00:34:10,517 --> 00:34:11,618
Јеси ли га украо из бурета? 

494
00:34:11,785 --> 00:34:12,185
Добили сте доцкер? 

495
00:34:12,652 --> 00:34:13,386
Ох, хеј, вау, шта? 

496
00:34:14,654 --> 00:34:14,821
одрастао. 

497
00:34:14,988 --> 00:34:18,525
И ако завршиш са снимањем 
грађанска права овог господина, могу ли да говорим 

498
00:34:18,591 --> 00:34:19,192
теби на тренутак?

499
00:34:20,760 --> 00:34:21,428
то је лепо.

500
00:34:24,330 --> 00:34:24,497
Да. 

501
00:34:24,898 --> 00:34:25,231
Знам. 

502
00:34:25,865 --> 00:34:26,733
Знам

503
00:34:27,801 --> 00:34:28,201
Ја сам одговор.

504
00:34:30,36 --> 00:34:31,838
Ох, волиш ватре?

505
00:34:32,505 --> 00:34:32,906
Да, данас. 

506
00:34:33,73 --> 00:34:34,274
јеси ли добар? 

507
00:34:34,507 --> 00:34:35,942
Зато што је данас ваш срећни залив.

508
00:34:37,544 --> 00:34:39,879
Јер очигледно кућа твоје мајке 
такође гори. 

509
00:34:40,113 --> 00:34:41,781
И неки други брод идемо. 

510
00:34:42,15 --> 00:34:42,182
ста? 

511
00:34:42,515 --> 00:34:43,216
да,

512
00:34:43,550 --> 00:34:44,951
она гори идемо.

513
00:35:03,636 --> 00:35:04,471
Нови јарам.

514
00:35:06,573 --> 00:35:06,673
да,

515
00:35:08,908 --> 00:35:09,909
то је ново.

516
00:35:11,378 --> 00:35:12,812
Ево Меги је погодила Меги

517
00:35:13,146 --> 00:35:13,613
јесам

518
00:35:17,784 --> 00:35:18,752
уједињени у групу. 

519
00:35:19,319 --> 00:35:19,552
један је,

520
00:35:21,454 --> 00:35:22,255
хвала ти.

521
00:35:25,225 --> 00:35:25,625
јеси ли ти? 

522
00:35:25,625 --> 00:35:25,792
Ок? 

523
00:35:26,192 --> 00:35:26,359
Да. 

524
00:35:26,760 --> 00:35:27,827
Зашто су мртви?

525
00:35:29,62 --> 00:35:33,99
Мислите да постоји чак и најудаљенији 
могућност да је алат изгорео?

526
00:35:33,633 --> 00:35:35,835
Исти тип је прошао кроз лице места 
за твоју мајку.

527
00:35:39,706 --> 00:35:40,306
Пчелар

528
00:35:44,577 --> 00:35:46,246
то је моје девичанство у тој штали.

529
00:36:11,137 --> 00:36:12,806
Универзум ће морати да сачека.

530
00:36:13,640 --> 00:36:14,708
Ја ћу узети ово

531
00:36:18,411 --> 00:36:19,45
ио.

532
00:36:19,479 --> 00:36:22,816
Тако да ћу одиграти улогу у којој си ти 
реци ми какав си добар посао урадио, а ја 

533
00:36:22,816 --> 00:36:25,85
ставим те на г шест на Хаваје да се охладиш 
за недељу дана. 

534
00:36:25,719 --> 00:36:26,353
Тако ми је жао. 

535
00:36:26,519 --> 00:36:26,686
г. 

536
00:36:26,753 --> 00:36:27,187
Данфортх.

537
00:36:28,421 --> 00:36:30,423
Да ли се фокусираш или плачеш? 

538
00:36:30,590 --> 00:36:31,358
управо сада,

539
00:36:32,258 --> 00:36:32,759
не плачем. 

540
00:36:32,992 --> 00:36:33,426
ја сам

541
00:36:34,94 --> 00:36:34,728
крварење,

542
00:36:35,28 --> 00:36:35,61
крварење.

543
00:36:36,96 --> 00:36:36,663
Зашто крвариш? 

544
00:36:36,830 --> 00:36:37,230
Како то мислиш? 

545
00:36:38,732 --> 00:36:39,366
моји прсти

546
00:36:40,600 --> 00:36:41,601
напоље, моја десна рука

547
00:36:42,335 --> 00:36:43,370
да га одсече

548
00:36:43,770 --> 00:36:43,937
ја? 

549
00:36:44,170 --> 00:36:46,239
Јеби се.

550
00:36:48,475 --> 00:36:48,975
он,

551
00:36:49,542 --> 00:36:50,343
ко је народ? 

552
00:36:50,343 --> 00:36:51,511
Рекао ми је ко је он сада.

553
00:36:52,812 --> 00:36:55,48
Не знам за јебено кување 
пчелар.

554
00:36:56,249 --> 00:36:56,816
Прави мед. 

555
00:36:57,50 --> 00:36:59,719
И ако би лисица била кошница, ови људи 
са кошницама? 

556
00:37:00,120 --> 00:37:01,588
Па, шта он каже о пчелама?

557
00:37:02,355 --> 00:37:05,392
Не кажем увек да је штитила 
кошница или тако нешто.

558
00:37:07,961 --> 00:37:10,897
Ох, да, мало је у другом делу 
свет,

559
00:37:12,899 --> 00:37:13,400
лечи крипто. 

560
00:37:13,800 --> 00:37:16,36
И, знате, као Божја књига у нфт-у. 

561
00:37:16,569 --> 00:37:18,38
Сачекао је пре него што је рекао, види, не,

562
00:37:19,706 --> 00:37:20,173
роб

563
00:37:23,476 --> 00:37:24,144
не мрдај.

564
00:37:26,279 --> 00:37:27,681
Звао сам те проклетство.

565
00:37:29,149 --> 00:37:32,318
Ти си луд човек са доларом.

566
00:38:09,389 --> 00:38:11,191
имате задовољство да разговарате са

567
00:38:14,394 --> 00:38:15,362
ти.

568
00:38:15,695 --> 00:38:16,329
То је ко

569
00:38:17,63 --> 00:38:19,199
спалио си паковање од милион долара 
позивни центар.

570
00:38:20,100 --> 00:38:21,434
И спалићу те.

571
00:38:23,69 --> 00:38:24,170
Ниси ми рекао име.

572
00:38:24,738 --> 00:38:26,506
Па, рекао сам ти да се зовем народно. 

573
00:38:26,573 --> 00:38:26,906
Ви, г. 

574
00:38:26,973 --> 00:38:28,575
Јеботе, и боље ти је јебо, запамти 
то. 

575
00:38:28,742 --> 00:38:29,876
Зато што ме не спаљујеш. 

576
00:38:29,876 --> 00:38:30,677
спаљујем те. 

577
00:38:30,744 --> 00:38:31,511
Разумете ме.

578
00:38:31,945 --> 00:38:34,80
Ви изазивате Силе које не можете 
схватити.

579
00:38:34,814 --> 00:38:35,682
Звучиш младо.

580
00:38:37,217 --> 00:38:38,885
Кладим се да немаш државног пенија

581
00:38:39,219 --> 00:38:40,520
када је јебено напунио двадесет година.

582
00:38:40,520 --> 00:38:41,287
Зашто би ми то требало?

583
00:38:42,889 --> 00:38:43,990
Желео бих да вам покажем

584
00:39:02,575 --> 00:39:03,476
читање троје

585
00:39:04,978 --> 00:39:08,748
откривши завијање огњишта у а 
мала фарма овде са њим. 

586
00:39:08,915 --> 00:39:09,783
Он гради у цвећу. 

587
00:39:09,949 --> 00:39:11,451
А ти кажеш, један момак је ово урадио

588
00:39:13,386 --> 00:39:14,254
стандард у региону,

589
00:39:14,654 --> 00:39:17,590
убио седам наоружаних људи без пуцања а 
шок.

590
00:39:18,825 --> 00:39:20,794
И рекао је да ће ме убити.

591
00:39:22,28 --> 00:39:22,896
Ово је твоје

592
00:39:24,264 --> 00:39:25,265
рударење података,

593
00:39:25,699 --> 00:39:27,667
пословање потрошачких услуга, зар не?

594
00:39:29,135 --> 00:39:30,236
па тако нешто,

595
00:39:30,837 --> 00:39:32,605
извлачећи девет милиона месечно у једном 
канцеларија. 

596
00:39:32,739 --> 00:39:33,773
Имам отприлике двадесет.

597
00:39:38,678 --> 00:39:40,146
Једино што знаш о њему,

598
00:39:41,381 --> 00:39:42,882
како је рекао, пчелар је

599
00:39:43,950 --> 00:39:44,984
то му је као цела ракија. 

600
00:39:45,318 --> 00:39:45,752
Како год.

601
00:39:51,991 --> 00:39:52,492
ста?

602
00:39:55,695 --> 00:39:56,496
За неког

603
00:39:57,464 --> 00:39:57,931
који је уздигао

604
00:39:58,998 --> 00:40:01,434
зајебавање у облику лука,

605
00:40:02,836 --> 00:40:05,438
ово би могло бити на Моналиси,

606
00:40:06,673 --> 00:40:08,308
како сам зајебао?

607
00:40:09,75 --> 00:40:09,609
Не знам.

608
00:40:10,677 --> 00:40:11,511
Урадио је нешто.

609
00:40:12,812 --> 00:40:14,547
Узнемирили сте пчелара.

610
00:40:15,48 --> 00:40:15,515
Ох,

611
00:40:16,16 --> 00:40:16,950
ок.

612
00:40:17,217 --> 00:40:18,18
Дакле, хватање дрва. 

613
00:40:18,18 --> 00:40:18,418
Шта ме брига? 

614
00:40:18,418 --> 00:40:19,519
Ако момак држи пчеле,

615
00:40:19,953 --> 00:40:23,189
ако пчелар каже, ти ћеш 
умри, ти ћеш умрети,

616
00:40:23,957 --> 00:40:26,393
не могу ништа да урадим, или било ко 
иначе да га заустави.

617
00:40:27,994 --> 00:40:28,261
дакле,

618
00:40:29,396 --> 00:40:29,763
као,

619
00:40:30,330 --> 00:40:31,798
шта онда уопште радиш овде? 

620
00:40:32,499 --> 00:40:33,433
шта си добар?

621
00:40:36,970 --> 00:40:37,437
јесам

622
00:40:38,38 --> 00:40:39,506
35 година од

623
00:40:40,106 --> 00:40:41,608
лојалне државне службе,

624
00:40:42,742 --> 00:40:46,980
кулминирајући као директор светске 
Премијер обавештајна агенција. 

625
00:40:47,480 --> 00:40:51,217
Могао сам све да урадим, али сам изабрао 
овај посао као услугу твојој мајци. 

626
00:40:51,451 --> 00:40:51,685
И

627
00:40:53,53 --> 00:40:54,20
настави даље. 

628
00:40:54,254 --> 00:40:55,355
Предузећа безбедна.

629
00:40:56,489 --> 00:40:58,224
Задржи њену репутацију.

630
00:40:58,425 --> 00:40:59,993
Сачувај њено име, на сигурном.

631
00:41:00,660 --> 00:41:01,461
Моје јебено име. 

632
00:41:01,628 --> 00:41:01,861
Претешко.

633
00:41:02,896 --> 00:41:03,830
Седи.

634
00:41:04,597 --> 00:41:05,699
трпим те. 

635
00:41:05,799 --> 00:41:06,833
Трпио сам твоје бијес. 

636
00:41:07,534 --> 00:41:10,870
Држао те подаље од табеле, чувао те 
из затвора.

637
00:41:11,538 --> 00:41:15,275
Бескрајни ток сексуалних радница

638
00:41:17,944 --> 00:41:18,445
давиш се. 

639
00:41:18,745 --> 00:41:19,212
цовеце,

640
00:41:19,546 --> 00:41:20,313
знате ли то

641
00:41:22,749 --> 00:41:22,982
плашиш се?

642
00:41:24,117 --> 00:41:24,517
У праву сте? 

643
00:41:24,584 --> 00:41:25,118
Бојим се

644
00:41:27,454 --> 00:41:27,620
забавно. 

645
00:41:27,954 --> 00:41:28,788
Па би требао бити?

646
00:41:30,190 --> 00:41:33,126
Па, само ми реци шта јеботе 
овај момак је.

647
00:41:37,464 --> 00:41:41,935
Он је вероватно последњи пар очију 
да ћеш се подсмевати,

648
00:41:48,274 --> 00:41:48,441
ок? 

649
00:41:48,808 --> 00:41:50,744
Не сећам се омиљеног спаљивања 
зграда. 

650
00:41:50,977 --> 00:41:51,878
А ја сам био група података. 

651
00:41:52,112 --> 00:41:56,116
Момци који су тамо радили су хакери, кон 
мушкарци, смрзнуци итд, итд. 

652
00:41:56,516 --> 00:41:57,283
Момак који га је водио,

653
00:41:57,951 --> 00:42:00,920
гранат он је у књизи, он је познат 
мафијашки сарадник.

654
00:42:02,22 --> 00:42:04,190
Он је нестао, али ја јурим Пд 
доле. 

655
00:42:04,190 --> 00:42:04,357
Ок? 

656
00:42:04,424 --> 00:42:04,791
Дакле

657
00:42:05,58 --> 00:42:06,426
Имао сам неке аналитичаре, рансом, срање. 

658
00:42:06,493 --> 00:42:08,161
И мислим да почињем да схватам 
облик животиње

659
00:42:08,962 --> 00:42:09,429
дуде.

660
00:42:10,30 --> 00:42:13,700
Мислим да је уједињена група података једна од њих 
неколико позивних центара, тако да мора 

661
00:42:13,700 --> 00:42:16,169
бити као централна канцеларија која је 
контролишу све њега. 

662
00:42:16,169 --> 00:42:20,173
И то је оно што морамо да пронађемо зашто 
ово би могло бити као милијарда долара 

663
00:42:20,173 --> 00:42:21,274
године операција.

664
00:42:22,275 --> 00:42:22,442
Здраво. 

665
00:42:22,976 --> 00:42:23,943
Јесте ли чули једну реч? 

666
00:42:24,10 --> 00:42:24,811
само сам рекао,

667
00:42:25,111 --> 00:42:25,211
да.

668
00:42:29,49 --> 00:42:29,449
И

669
00:42:29,849 --> 00:42:32,986
док ја само размишљам, ти уђи 
ето, мамио на свој слободан дан и 

670
00:42:33,53 --> 00:42:35,622
добио више јарди на овој ствари у 
цео одред, као за две године.

671
00:42:36,990 --> 00:42:37,290
да, па,

672
00:42:38,591 --> 00:42:39,993
осећао се са мојом породицом.

673
00:42:41,695 --> 00:42:42,495
Да ли би се јавио Цлевеу? 

674
00:42:42,996 --> 00:42:45,432
Ти си пчелар, да, он је дух.

675
00:42:46,866 --> 00:42:47,200
али,

676
00:42:47,934 --> 00:42:48,435
да, само. 

677
00:42:48,501 --> 00:42:50,704
Био сам извод из матичне књиге рођених и друштвени.

678
00:42:51,204 --> 00:42:52,5
Момци

679
00:42:52,339 --> 00:42:55,775
никада није имао ни банковни рачун, кредит 
картица, која тече у авиону. 

680
00:42:56,576 --> 00:42:59,145
Провео сам његовог принца у сваку базу података И 
могу смислити. 

681
00:42:59,212 --> 00:43:00,13
Нема погодака

682
00:43:01,614 --> 00:43:04,150
повући пролио овај јудикус облик војске
цео дан.

683
00:43:04,751 --> 00:43:09,923
Нема проблема, кажем ти, и он јесте 
никада није штампано или Адамова глина не постоји,

684
00:43:11,791 --> 00:43:14,894
што је за мене застрашујуће јер је 
играње поверљивог програма,

685
00:43:17,630 --> 00:43:18,431
посебно исто тако. 

686
00:43:18,498 --> 00:43:18,865
Он

687
00:43:20,800 --> 00:43:21,134
добио,

688
00:43:23,636 --> 00:43:24,671
нађу те како идеш горе.

689
00:43:25,472 --> 00:43:27,674
Зашто проналазиш козји брод

690
00:43:31,378 --> 00:43:31,544
Јессица? 

691
00:43:32,178 --> 00:43:33,613
Мислим да знаш шта зовем.

692
00:43:34,581 --> 00:43:36,783
Знаш, урадио бих све за тебе.

693
00:43:37,951 --> 00:43:38,551
И кажу

694
00:43:39,853 --> 00:43:40,653
за тебе.

695
00:43:41,554 --> 00:43:42,589
Дерек, усрано уплашен. 

696
00:43:42,989 --> 00:43:44,624
Никад га нисам видео овако уплашеног?

697
00:43:45,291 --> 00:43:47,27
Па, његове слушкиње лоше.

698
00:43:48,328 --> 00:43:50,196
Даћу ти место у одбору
холдинг компанија. 

699
00:43:50,263 --> 00:43:51,731
То је још један милионер.

700
00:43:52,32 --> 00:43:54,234
Осим тога, обећао си да ћеш се бринути о њему.

701
00:43:55,769 --> 00:43:57,537
Види, не треба ми то. 

702
00:43:57,537 --> 00:43:58,238
имам довољно.

703
00:43:59,239 --> 00:44:00,306
Па имаш ово?

704
00:44:03,209 --> 00:44:03,376
Ие? 

705
00:44:04,10 --> 00:44:04,644
Имај моју реч

706
00:44:05,745 --> 00:44:06,413
зидан.

707
00:44:09,49 --> 00:44:10,83
Још увек мислим на тебе

708
00:44:11,518 --> 00:44:12,552
понекад.

709
00:44:31,471 --> 00:44:32,439
Зашто ме зовеш? 

710
00:44:32,439 --> 00:44:33,73
И никада не зовете ову линију?

711
00:44:34,274 --> 00:44:34,441
Спреј? 

712
00:44:34,841 --> 00:44:35,241
Једна Јанет? 

713
00:44:35,542 --> 00:44:38,678
Па да је приоритет, кад бих 
знам за то, као да идем доле 

714
00:44:38,745 --> 00:44:39,379
потисх брееф. 

715
00:44:39,546 --> 00:44:40,347
Само ме саслушај. 

716
00:44:40,680 --> 00:44:42,349
Сад, знаш за кога радим, немој 
ти? 

717
00:44:42,515 --> 00:44:43,49
о да,

718
00:44:43,216 --> 00:44:43,950
боже помози ти.

719
00:44:43,950 --> 00:44:45,118
Искрено, тачно.

720
00:44:46,19 --> 00:44:49,956
Па, режисер Хауард, мој млади пријатељу, 
изгледа да је ухватио неуобичајено 

721
00:44:50,490 --> 00:44:51,524
пажња,

722
00:44:52,759 --> 00:44:55,829
Не тражим да кажем ово, од пчеле 
чувар,

723
00:44:58,598 --> 00:44:59,399
пчелар, пчелар

724
00:45:00,500 --> 00:45:01,267
као у.

725
00:45:01,801 --> 00:45:02,869
Па, то није добро.

726
00:45:03,136 --> 00:45:04,170
Не, није.

727
00:45:04,437 --> 00:45:06,106
Када се број тела смири. 

728
00:45:06,439 --> 00:45:06,873
данас,

729
00:45:08,808 --> 00:45:10,176
ти си заузет припремањем сахране. 

730
00:45:10,810 --> 00:45:11,478
Треба ми помоћ. 

731
00:45:11,711 --> 00:45:12,645
Џони, не, шале

732
00:45:20,587 --> 00:45:21,454
назад или не.

733
00:45:22,22 --> 00:45:22,756
Почињеш да вучеш. 

734
00:45:22,889 --> 00:45:23,56
Стара кисела краставац.

735
00:45:24,824 --> 00:45:26,59
Узми себе.

736
00:45:43,143 --> 00:45:45,278
Да ли то значи да сте се сажалили на 
старац?

737
00:45:46,513 --> 00:45:46,980
Рецимо, твој проблем

738
00:45:48,281 --> 00:45:50,250
повукао се из програма?

739
00:45:50,984 --> 00:45:52,152
Више нисте активни?

740
00:45:54,754 --> 00:45:55,989
Па то, хвала, сваки

741
00:45:57,457 --> 00:46:00,260
актуелни активни пчелар је свестан 
питање и биће узето 

742
00:46:00,360 --> 00:46:00,827
ствари одавде. 

743
00:46:01,161 --> 00:46:02,429
Можеш бити миран, стари пријатељу. 

744
00:46:02,996 --> 00:46:03,530
Ох не.

745
00:46:03,663 --> 00:46:04,464
Јоллет

746
00:46:04,664 --> 00:46:07,867
садашњи активни пчелари од 
хаковање лулу је требало да буде 

747
00:46:07,867 --> 00:46:09,2
уклоњено пре месеци. 

748
00:46:09,369 --> 00:46:10,704
Помаже и Бог

749
00:47:00,754 --> 00:47:01,988
исто тако.

750
00:47:23,209 --> 00:47:24,344
Био си заузето биће. 

751
00:47:24,811 --> 00:47:25,879
Да, да будем у пензији. 

752
00:47:26,513 --> 00:47:28,548
Уверавам вас да је моја замена.

753
00:48:55,835 --> 00:48:56,803
Плунге

754
00:49:13,53 --> 00:49:13,720
постоји проблем. 

755
00:49:14,20 --> 00:49:14,87
Лике

756
00:49:15,55 --> 00:49:16,623
проблем није решен.

757
00:49:18,224 --> 00:49:18,892
па,

758
00:49:21,294 --> 00:49:22,862
то је изненађење.

759
00:49:23,697 --> 00:49:28,168
Пчелари су проучавали 
ситуацију и одлучили су да остану неутрални,

760
00:49:28,735 --> 00:49:29,536
или ја то урадим. 

761
00:49:30,103 --> 00:49:32,138
Био је то онај човек из парксакеа

762
00:49:32,672 --> 00:49:33,440
Сири мудра

763
00:49:35,75 --> 00:49:36,9
овде на своју руку.

764
00:49:39,379 --> 00:49:40,513
Тако да постајете луди. 

765
00:49:40,980 --> 00:49:42,82
Као да не могу ово да поднесем.

766
00:49:56,262 --> 00:49:56,629
Хвала.

767
00:49:58,264 --> 00:49:59,666
Шта имаш за његовог детектива,

768
00:50:00,600 --> 00:50:06,906
али то је возило регистровано на Ану 
сит ландрацх ат оф хонг ће завршити 

769
00:50:06,906 --> 00:50:08,274
узети ваздух за пут. 

770
00:50:08,408 --> 00:50:09,442
Акорд у атф

771
00:50:09,943 --> 00:50:11,511
показаћу ти зашто сам их позвао.

772
00:50:18,418 --> 00:50:20,820
То је мини пиштољ који користи у војсци 
возила.

773
00:50:21,955 --> 00:50:22,489
Знате ли то? 

774
00:50:22,489 --> 00:50:22,989
Пубби схоотс? 

775
00:50:23,56 --> 00:50:24,190
6000 метака у минути.

776
00:50:25,225 --> 00:50:25,759
Знам.

777
00:50:26,426 --> 00:50:27,627
Знате, има 100 рунди у секунди.

778
00:50:28,661 --> 00:50:29,295
Да, знам.

779
00:50:31,131 --> 00:50:31,698
Да ли сте то знали? 

780
00:50:31,698 --> 00:50:32,465
Знаш много.

781
00:50:32,899 --> 00:50:33,800
Да, имам. 

782
00:50:34,200 --> 00:50:36,269
То је зато што ја малолетни нисам био много паметан 
момак. 

783
00:50:36,836 --> 00:50:37,3
Ок? 

784
00:50:37,137 --> 00:50:39,5
Онда, да ли знаш ко је Аннес у Ландрасу 
је? 

785
00:50:39,139 --> 00:50:39,639
Ако је тако, имам.

786
00:50:40,674 --> 00:50:44,277
Реци ми некога ко не треба да ради 
комерцијалне или државне базе података.

787
00:50:45,311 --> 00:50:46,413
Неко је био дух,

788
00:50:46,813 --> 00:50:48,181
као наш добри пријатељ Адам. 

789
00:50:48,515 --> 00:50:48,948
свештенство

790
00:50:50,884 --> 00:50:51,51
пчеларство

791
00:50:52,118 --> 00:50:53,353
за пчеларе.

792
00:50:54,754 --> 00:50:58,191
Ево још једног разлога због којег мрави
ландрис је као наш добар пријатељ Адам. 

793
00:50:58,425 --> 00:50:59,192
Глина.

794
00:51:01,294 --> 00:51:02,562
Да ли знаш да је тако,

795
00:51:04,30 --> 00:51:04,631
поглед на прскање,

796
00:51:06,666 --> 00:51:08,34
где је позивни центар био бакља,

797
00:51:09,636 --> 00:51:11,304
и на тај начин, где Адам игра главом.

798
00:51:13,640 --> 00:51:14,40
Оперите их

799
00:51:15,875 --> 00:51:16,176
идемо.

800
00:51:35,395 --> 00:51:36,496
Ја сам практична, мачја површина.

801
00:51:40,500 --> 00:51:41,568
значи, изгубљен у мом дужем. 

802
00:51:41,868 --> 00:51:42,502
Играј се са тим стварима. 

803
00:51:42,569 --> 00:51:44,971
Они оду, седну, смести се 
друштво.

804
00:51:48,108 --> 00:51:50,543
Када сам положио заклетву као директор,

805
00:51:51,778 --> 00:51:52,846
Учитао сам се у програме. 

806
00:51:53,380 --> 00:51:54,881
Нисам ни замишљао, постојао.

807
00:51:57,117 --> 00:51:57,584
па,

808
00:52:00,186 --> 00:52:01,287
постоје програми.

809
00:52:02,822 --> 00:52:04,491
Чак ни ја нисам био упознат са тим

810
00:52:06,226 --> 00:52:07,827
пчелари.

811
00:52:09,796 --> 00:52:10,730
Пчела

812
00:52:12,332 --> 00:52:14,501
одувек је имао посебан однос 
са човечанством. 

813
00:52:15,68 --> 00:52:16,169
Света веза.

814
00:52:17,537 --> 00:52:17,704
Зашто? 

815
00:52:18,104 --> 00:52:21,908
Нема пчела, нема пољопривреде, не 
пољопривреда, нема цивилизације.

816
00:52:22,809 --> 00:52:23,677
Наша нација

817
00:52:24,744 --> 00:52:29,883
није за разлику од кошнице са својим 
сложени системи радника, домара, 

818
00:52:30,517 --> 00:52:30,817
чак и краљевске породице,

819
00:52:31,851 --> 00:52:34,654
ако неки од пчелињака комплекса 
механизама

820
00:52:35,789 --> 00:52:36,956
су компромитовани.

821
00:52:37,857 --> 00:52:39,993
Кошница се руши,

822
00:52:41,461 --> 00:52:46,32
неко је давно одлучио да а 
био је потребан механизам за очување наше нације 

823
00:52:46,199 --> 00:52:46,366
безбедно. 

824
00:52:46,599 --> 00:52:50,470
Механизам изван ланца 
команда, споља

825
00:52:51,237 --> 00:52:51,838
систем

826
00:52:52,906 --> 00:52:54,74
то је једна мисија,

827
00:52:55,75 --> 00:52:57,277
да би систем био безбедан.

828
00:52:58,511 --> 00:53:00,680
Пчеларима су дати сви ресурси,

829
00:53:01,848 --> 00:53:05,585
овлашћени да делују по сопственом суду.

830
00:53:05,952 --> 00:53:10,390
Деценијама су тихо радили 
да би кошнице биле безбедне.

831
00:53:11,624 --> 00:53:12,325
односно

832
00:53:13,59 --> 00:53:13,927
до сада

833
00:53:15,228 --> 00:53:20,600
изгледа да пензионисани пчелар 
је изашао из програма и наступа 

834
00:53:20,600 --> 00:53:24,4
оно што он погрешно верује јесте 
сакрити најбољи интерес.

835
00:53:25,638 --> 00:53:28,508
Не може ли неко само да подигне слушалицу и 
реци ово, иах ходист ин фоцкдовн. 

836
00:53:29,75 --> 00:53:31,211
То је једина ствар коју пчелари не раде 
уради,

837
00:53:31,878 --> 00:53:32,812
одступити.

838
00:53:33,546 --> 00:53:35,348
Не за разлику од самих пчела.

839
00:53:35,782 --> 00:53:39,52
Пчелари раде све док не умру.

840
00:53:39,452 --> 00:53:40,754
Он је у суштини један од нас. 

841
00:53:41,388 --> 00:53:41,755
не,

842
00:53:42,589 --> 00:53:43,823
он није као ти

843
00:53:44,357 --> 00:53:45,925
ти си један оператер,

844
00:53:46,593 --> 00:53:48,962
бивши селе тим шест, реци групи

845
00:53:50,830 --> 00:53:51,231
ти си. 

846
00:53:51,297 --> 00:53:51,998
Другим речима,

847
00:53:52,966 --> 00:53:53,600
пуссиес.

848
00:53:54,501 --> 00:53:56,2
Ако сте у истим собама,

849
00:53:56,336 --> 00:53:57,270
убиће те

850
00:53:58,338 --> 00:53:59,305
са довољно вас. 

851
00:53:59,539 --> 00:54:01,908
Онда би можда могао,

852
00:54:02,509 --> 00:54:06,880
у ствари, моћи да га убије пре него што он 
остварује свој пут.

853
00:54:07,313 --> 00:54:08,148
Шта би то било?

854
00:54:10,16 --> 00:54:12,952
Да му убије пут до врха кошнице?

855
00:54:16,356 --> 00:54:16,923
То је пролаз.

856
00:54:17,57 --> 00:54:18,558
Требало би да покренете своје људе.

857
00:54:27,233 --> 00:54:29,302
Да ли су пчеле занимљиве мале шупе? 

858
00:54:29,469 --> 00:54:30,103
Да ли сте то знали? 

859
00:54:30,670 --> 00:54:32,272
Не, опрашивач, Понциус. 

860
00:54:32,572 --> 00:54:33,707
Да ли треба да будемо забавни са? 

861
00:54:33,707 --> 00:54:34,708
Отворено овог лета.

862
00:54:35,875 --> 00:54:39,145
Неке пчеле су матице, што ће 
устаните и убијте њихову краљицу ако она 

863
00:54:39,212 --> 00:54:42,215
не успева да произведе праву врсту мужјака 
потомство.

864
00:54:42,882 --> 00:54:44,217
Фасцинантно

865
00:54:45,285 --> 00:54:45,852
не.

866
00:54:48,21 --> 00:54:48,588
Не, не. 

867
00:54:48,822 --> 00:54:49,456
Твој је ред. 

868
00:54:49,622 --> 00:54:50,557
не тетка,

869
00:54:57,297 --> 00:54:57,931
посебно Џима. 

870
00:54:57,931 --> 00:54:58,865
Паркер,

871
00:55:00,467 --> 00:55:01,768
да,

872
00:55:02,736 --> 00:55:02,902
ок.

873
00:55:03,937 --> 00:55:04,471
Хвала.

874
00:55:11,144 --> 00:55:12,846
Заменик директора лети из 
ДЦ. 

875
00:55:12,979 --> 00:55:13,613
Да нас види.

876
00:55:18,651 --> 00:55:19,986
Ово је твоја кривица.

877
00:56:51,878 --> 00:56:52,912
Ево још једне занимљиве чињенице. 

878
00:56:53,713 --> 00:56:54,180
Хвала. 

879
00:56:54,180 --> 00:56:54,547
Фалк.

880
00:56:55,215 --> 00:56:57,917
Било ми је мука од уживања у свом 
мирна грешка.

881
00:57:01,755 --> 00:57:02,255
господине.

882
00:57:03,56 --> 00:57:05,425
Жао нам је што помажем у парку који је специјализован зашто

883
00:57:05,859 --> 00:57:06,259
они ће расуђивати

884
00:57:07,293 --> 00:57:07,460
г. 

885
00:57:07,627 --> 00:57:10,497
Редитељка допија Брук и Аманда Мунијал 
посебан савет. 

886
00:57:11,297 --> 00:57:11,464
г. 

887
00:57:11,631 --> 00:57:12,632
заменик директора.

888
00:57:13,133 --> 00:57:16,903
Мој колега и ја верујемо да су три 
Главни злочини на нашим просторима су 

889
00:57:16,903 --> 00:57:18,104
повезан са једним предметом. 

890
00:57:18,738 --> 00:57:19,305
Адамова глина. 

891
00:57:19,706 --> 00:57:24,110
Убио је шест људи дневно на основу 
широку употребу трговачког заната и 

892
00:57:24,177 --> 00:57:25,245
природа његовог алијаса.

893
00:57:26,12 --> 00:57:26,746
Верујемо да је г. 

894
00:57:26,813 --> 00:57:29,315
Глина је повезана са класификованим 
програм под називом пчелар,

895
00:57:30,517 --> 00:57:33,486
програм који нико од наших партнера 
агенције изгледа спремне да признају. 

896
00:57:33,787 --> 00:57:35,855
Хајде да копамо до онога што знамо, 
специјализација Паркер.

897
00:57:38,425 --> 00:57:42,595
У сваком случају, ова особа је високо 
способан и изузетно мотивисан. 

898
00:57:43,296 --> 00:57:46,232
И верујемо да је на путу да 
Бостон, ако већ није овде.

899
00:57:46,499 --> 00:57:49,269
И верујемо да је ово његов следећи 
циљ.

900
00:57:49,703 --> 00:57:50,704
Девет звезда уједињена,

901
00:57:51,304 --> 00:57:54,341
који се чини да је ентитет
управљање регионалним позивним центрима 

902
00:57:54,507 --> 00:57:55,75
попут оне коју г. 

903
00:57:55,141 --> 00:57:55,842
Глина је изгорела.

904
00:57:56,976 --> 00:57:58,878
Зашто је Адам глина на овом дивљању?

905
00:58:00,647 --> 00:58:01,748
Он је

906
00:58:02,582 --> 00:58:03,850
штитећи кошницу

907
00:58:03,983 --> 00:58:04,651
господине.

908
00:58:05,151 --> 00:58:06,419
То је оно што пчелари раде? 

909
00:58:06,986 --> 00:58:08,788
Имам довољно да обавестим директора,

910
00:58:09,556 --> 00:58:10,190
у чему си? 

911
00:58:10,423 --> 00:58:10,657
питам,

912
00:58:12,92 --> 00:58:14,561
па, специјалац за почетак,

913
00:58:14,994 --> 00:58:17,263
надгледати и подржавати додатне агенте, 
аналитичари,

914
00:58:18,498 --> 00:58:19,532
то не би требало да буде проблем.

915
00:58:20,266 --> 00:58:20,800
Хвала.

916
00:58:29,776 --> 00:58:30,877
То само,

917
00:58:38,184 --> 00:58:39,452
Пустио сам да сви слушају. 

918
00:58:39,452 --> 00:58:40,420
Ова ролна је звала времена. 

919
00:58:40,587 --> 00:58:44,424
Спремам се за мој шпил
тешко са неким дивним, лепим 

920
00:58:44,824 --> 00:58:44,991
Бројеви. 

921
00:58:45,558 --> 00:58:46,426
За почетак са фениксом. 

922
00:58:46,826 --> 00:58:47,327
где смо? 

923
00:58:47,560 --> 00:58:49,462
Феникс је порастао за 200 или један к. 

924
00:58:49,696 --> 00:58:49,863
200. 

925
00:58:50,263 --> 00:58:51,398
Може ли те попушити? 

926
00:58:51,464 --> 00:58:51,865
волим те.

927
00:58:53,233 --> 00:58:53,700
Покажи ми. 

928
00:58:54,34 --> 00:58:56,736
Помозите ми где имамо девет, ако желите 
сишао. 

929
00:58:58,972 --> 00:59:00,40
заболи ме глава. 

930
00:59:00,273 --> 00:59:02,275
Дао си ми нешто од рака Нев Иорк. 

931
00:59:02,509 --> 00:59:03,76
Учини ме срећним. 

932
00:59:03,209 --> 00:59:05,145
Кладим се да је Нев Иорк у реду. 

933
00:59:06,579 --> 00:59:06,713
Пацови.

934
00:59:08,415 --> 00:59:09,449
ја сам ту си ти.

935
00:59:16,990 --> 00:59:17,390
Окупите се.

936
00:59:18,491 --> 00:59:19,559
Сви смо плакали, фронтори. 

937
00:59:20,260 --> 00:59:21,895
Спремни смо да вам дамо

938
00:59:28,501 --> 00:59:29,2
наша лутка. 

939
00:59:29,69 --> 00:59:30,737
Мој савезни пријатељ, наш доле. 

940
00:59:30,970 --> 00:59:31,304
Провате.

941
00:59:31,638 --> 00:59:33,873
Завеса овде по наређењу 
гувернер Стејт департмента. 

942
00:59:34,107 --> 00:59:36,643
Сертификован за ношење оружја свих педесет 
државе.

943
00:59:38,111 --> 00:59:39,145
Слободно назовите врхунац. 

944
00:59:39,312 --> 00:59:40,647
И морао сам да проверим

945
00:59:41,214 --> 00:59:42,248
не дочекујете га.

946
00:59:42,515 --> 00:59:43,516
Одјеби.

947
00:59:44,751 --> 00:59:46,252
У реду, момци, идемо

948
00:59:48,655 --> 00:59:49,789
седите по ободу споља

949
00:59:51,224 --> 00:59:51,624
галебови. 

950
00:59:52,258 --> 00:59:53,560
Потребан им је бонус новац.

951
00:59:54,761 --> 00:59:55,462
Разговарали смо и волели смо се

952
00:59:59,132 --> 01:00:01,0
Срећом, људи од вас, не можете бити 
поједено. 

953
01:00:01,301 --> 01:00:02,869
Ми смо момци који ти чувају живот.

954
01:00:03,236 --> 01:00:03,870
Угаси га. 

955
01:00:04,270 --> 01:00:08,341
Сада сви остали нису било ко
не носи вап и јебем се 

956
01:00:08,575 --> 01:00:08,742
оут. 

957
01:00:09,142 --> 01:00:10,276
Да, ускоро ћеш их убијати. 

958
01:00:10,276 --> 01:00:10,844
Лине овај суфин. 

959
01:00:10,977 --> 01:00:12,145
Слушај ме мој принче.

960
01:00:13,780 --> 01:00:14,347
Принчев новац. 

961
01:00:14,681 --> 01:00:14,814
бр. 

962
01:00:14,814 --> 01:00:15,682
Један се гаси.

963
01:00:16,416 --> 01:00:19,853
Било ко да спусти телефон 
дефинисано

964
01:00:20,587 --> 01:00:23,390
Жао ми је што вас прекидам, али Бенлинова 
био мртав неко време. 

965
01:00:23,790 --> 01:00:25,425
Неки желе да кажу ово последњи пут.

966
01:00:25,959 --> 01:00:26,893
Угаси га

967
01:00:28,194 --> 01:00:28,595
јеботе. 

968
01:00:28,728 --> 01:00:29,295
јесам

969
01:00:30,430 --> 01:00:31,831
назвао те соколским шефом,

970
01:00:32,198 --> 01:00:33,433
веселог комунистичког шефа.

971
01:00:34,334 --> 01:00:35,35
Ја ћу то учинити.

972
01:00:35,935 --> 01:00:36,669
И тако ћеш бити

973
01:00:37,937 --> 01:00:39,673
јеботе, биће лепо,

974
01:00:42,275 --> 01:00:42,742
не стиди се. 

975
01:00:42,976 --> 01:00:43,510
Хајде

976
01:00:45,311 --> 01:00:48,348
о паркинг гаражи, близу и 
закључана челична капија. 

977
01:00:48,581 --> 01:00:50,383
Желите тело на смирује гледање

978
01:00:50,650 --> 01:00:50,817
испорука? 

979
01:00:51,317 --> 01:00:52,285
Доцк је рекао, договор. 

980
01:00:52,652 --> 01:00:52,819
Станица. 

981
01:00:53,153 --> 01:00:54,187
Природа за потрагу. 

982
01:00:54,654 --> 01:00:56,589
Наравно да нема стражњих улаза унутра 
ово место. 

983
01:00:56,823 --> 01:00:57,724
Није нико од научника. 

984
01:00:58,191 --> 01:00:59,325
Боље операција за спровођење закона. 

985
01:00:59,693 --> 01:00:59,859
Напредак. 

986
01:01:00,427 --> 01:01:00,927
Кренуло се. 

987
01:01:01,61 --> 01:01:02,495
Мушкарци ће се повући на мањој удаљености. 

988
01:01:02,729 --> 01:01:02,896
Хвала. 

989
01:01:03,129 --> 01:01:05,432
Неко је скалпирао слуге, скупите се 
горе Кина,

990
01:01:05,865 --> 01:01:07,33
уместо да уђем,

991
01:01:07,400 --> 01:01:08,468
био да их попушим.

992
01:01:09,69 --> 01:01:09,769
опростите,

993
01:01:10,170 --> 01:01:12,172
мислио сам да ћу дати пет педера а 
разбити.

994
01:01:13,373 --> 01:01:13,940
Ставио сам храну. 

995
01:01:14,40 --> 01:01:14,207
Доста. 

996
01:01:14,341 --> 01:01:14,507
Већ. 

997
01:01:15,141 --> 01:01:16,910
Шта кажеш да ти је значило коврџаво. 

998
01:01:17,77 --> 01:01:17,711
Идем поред Адама. 

999
01:01:17,877 --> 01:01:18,78
Глина.

1000
01:01:19,79 --> 01:01:19,646
веруј ми. 

1001
01:01:19,946 --> 01:01:20,747
Био је задњи инжењер. 

1002
01:01:21,81 --> 01:01:21,614
Шта је користио.

1003
01:01:22,349 --> 01:01:24,784
Не желим да повредим ниједну реч, 
невин или неумешан.

1004
01:01:26,119 --> 01:01:26,886
То је оно што јесте.

1005
01:01:27,954 --> 01:01:29,289
Неко је притворио овог типа,

1006
01:01:50,810 --> 01:01:51,77
ова дама?

1007
01:02:38,992 --> 01:02:42,195
Ох, добро, ако није јебено 
златни, сам гуска господине. 

1008
01:02:42,328 --> 01:02:43,229
Имам капетански огртач. 

1009
01:02:43,396 --> 01:02:45,298
И рекао ми је да кажем, сви 
хаунтед.

1010
01:02:45,632 --> 01:02:48,334
Ако то урадимо, одлазимо 
много новца

1011
01:02:49,69 --> 01:02:50,70
и стави их

1012
01:02:51,638 --> 01:02:52,305
то је за тебе.

1013
01:02:54,507 --> 01:02:55,709
Зашто се бавите мојим послом? 

1014
01:02:56,109 --> 01:02:56,576
Изазвао г. 

1015
01:02:56,743 --> 01:02:59,679
Вествилдер, тешко ожењен, који је изабрао 
очи неког соколског чувара.

1016
01:03:00,814 --> 01:03:00,980
г. 

1017
01:03:01,147 --> 01:03:05,118
Вест вилд ради за мене, што значи 
да радиш за мене.

1018
01:03:05,852 --> 01:03:06,186
Сад слушај. 

1019
01:03:06,519 --> 01:03:08,788
То место је мој крунисани драгуљ 
краљевство.

1020
01:03:09,456 --> 01:03:11,791
Нећу дозволити неки црасх тест 
дај ми јебени пиштољ. 

1021
01:03:11,791 --> 01:03:12,258
Људи на то. 

1022
01:03:12,258 --> 01:03:12,659
Је ли то јасно? 

1023
01:03:12,759 --> 01:03:12,926
г. 

1024
01:03:12,992 --> 01:03:16,162
Федције, зар није већ овај лик
гори, бацајући своју пећ на земљу?

1025
01:03:16,730 --> 01:03:19,466
Па, знаш, нису те имали, 
и зато. 

1026
01:03:19,699 --> 01:03:20,800
Па можда ти само

1027
01:03:21,0 --> 01:03:23,803
ради свој јебени посао и немој ми рећи 
како да урадим моје. 

1028
01:03:23,937 --> 01:03:24,104
молим те. 

1029
01:03:24,437 --> 01:03:25,5
Имамо га. 

1030
01:03:25,372 --> 01:03:26,72
Копирај то је

1031
01:03:28,508 --> 01:03:28,975
испасти,

1032
01:03:29,609 --> 01:03:31,478
постави дозволу напољу идемо. 

1033
01:03:32,178 --> 01:03:32,679
Ван ће аплаузирати. 

1034
01:03:33,480 --> 01:03:34,748
Хајде да се поздравимо са мојим дететом. 

1035
01:03:37,550 --> 01:03:38,985
придружи се соколовим лицем. 

1036
01:03:39,552 --> 01:03:40,520
Да, наћи ћеш. 

1037
01:03:40,653 --> 01:03:40,820
разумем

1038
01:03:44,491 --> 01:03:46,393
Позвао сам назад

1039
01:04:02,108 --> 01:04:03,243
једно време ван државе. 

1040
01:04:03,710 --> 01:04:06,713
Жене не желе да умру вечерас 
може на уредан начин.

1041
01:04:08,14 --> 01:04:08,281
Иди сада

1042
01:04:09,315 --> 01:04:09,616
Знам. 

1043
01:04:09,716 --> 01:04:10,984
Фалк и начин, то се не дешава. 

1044
01:04:11,317 --> 01:04:12,419
Било ко те помери. 

1045
01:04:12,519 --> 01:04:12,686
Отпуштен. 

1046
01:04:12,819 --> 01:04:12,986
бр. 

1047
01:04:12,986 --> 01:04:13,153
Бонус. 

1048
01:04:13,720 --> 01:04:14,354
Ко су икада били? 

1049
01:04:14,587 --> 01:04:14,921
Две недеље? 

1050
01:04:15,388 --> 01:04:16,22
Ни страх

1051
01:04:17,857 --> 01:04:18,258
ви сте финансирали? 

1052
01:04:18,591 --> 01:04:19,859
Да је то једна од ових принцеза. 

1053
01:04:20,260 --> 01:04:21,795
Било је тридесет милиона овде, побољшавају се.

1054
01:04:22,996 --> 01:04:24,831
Нашим клијентима се нико никада не свила. 

1055
01:04:25,298 --> 01:04:26,900
Није добра, прљава дрога, невина 
људи. 

1056
01:04:27,0 --> 01:04:29,636
А код нас ове аусс и све у 
исто. 

1057
01:04:29,869 --> 01:04:31,404
Прочитајте ону о, претпоставимо да 
удаљеност. 

1058
01:04:32,38 --> 01:04:35,975
Неки од њих ће се повредити за почетак 
са овом ценом овде.

1059
01:05:50,984 --> 01:05:51,317
То је. 

1060
01:05:51,551 --> 01:05:52,152
Спустио човека

1061
01:06:26,986 --> 01:06:27,320
ради за,

1062
01:06:28,421 --> 01:06:29,389
и мој народни посао. 

1063
01:06:29,789 --> 01:06:31,991
Ја сам само момак који је ухватио где 
постоји дах.

1064
01:06:36,429 --> 01:06:37,430
Ви сте проблем.

1065
01:06:38,598 --> 01:06:40,333
Онда би могао написати проблем.

1066
01:07:19,305 --> 01:07:20,807
Тата, шта ја нисам?

1067
01:07:21,374 --> 01:07:22,909
И рекао је, није мртав. 

1068
01:07:22,976 --> 01:07:24,811
Кад смо добили дупе је било дете.

1069
01:07:25,311 --> 01:07:25,645
Момак. 

1070
01:07:25,779 --> 01:07:27,80
Шта знамо да је на броду? 

1071
01:07:27,213 --> 01:07:28,281
Носим више менталног ролања. 

1072
01:07:28,915 --> 01:07:31,685
Не знам шта је овај тип, али 
нико не може да уради оно што је он урадио.

1073
01:07:32,252 --> 01:07:33,820
То је само пчелар,

1074
01:07:34,988 --> 01:07:35,855
али јесам.

1075
01:07:38,24 --> 01:07:38,358
Не чекам

1076
01:07:40,427 --> 01:07:41,294
о томе зашто настављамо.

1077
01:08:16,896 --> 01:08:17,630
Сви остали

1078
01:08:30,276 --> 01:08:30,710
готови сте.

1079
01:08:48,261 --> 01:08:48,895
Протресемо овај одговор.

1080
01:08:49,929 --> 01:08:50,397
Паметно

1081
01:09:08,748 --> 01:09:10,517
глас, који ме неће убити. 

1082
01:09:11,51 --> 01:09:12,185
Ја сам само средњи менаџер. 

1083
01:09:12,519 --> 01:09:13,753
Никад нисам имао никога.

1084
01:09:14,654 --> 01:09:17,757
Говорићу вам више из 
људи у њиховим очима, кога још увек пратите.

1085
01:09:30,270 --> 01:09:31,671
Сада, овде зарађујете много новца.

1086
01:09:33,239 --> 01:09:34,407
Реци ми куда све то води.

1087
01:09:35,208 --> 01:09:36,9
ја то не знам.

1088
01:09:40,280 --> 01:09:41,915
Знам да си ти посредник

1089
01:09:42,415 --> 01:09:42,916
ко је изнад. 

1090
01:09:43,49 --> 01:09:43,850
ти ћеш

1091
01:09:45,218 --> 01:09:45,585
убиј ме.

1092
01:09:49,456 --> 01:09:51,624
Ах, додирнућу те, па убићу. 

1093
01:09:51,858 --> 01:09:52,158
Ах,

1094
01:09:52,325 --> 01:09:53,126
ах,

1095
01:09:57,397 --> 01:09:57,864
дођите момци. 

1096
01:09:57,931 --> 01:09:58,264
Добио си га.

1097
01:10:02,435 --> 01:10:02,969
Нисам олимпијац.

1098
01:10:04,104 --> 01:10:04,804
Заглавим се.

1099
01:10:05,638 --> 01:10:06,339
Ах, можеш. 

1100
01:10:06,339 --> 01:10:07,207
Могао бих да умрем од глади

1101
01:10:08,174 --> 01:10:09,909
украо си стотине милиона

1102
01:10:10,577 --> 01:10:13,113
од људи који нису урадили ништа осим 
раде цео живот.

1103
01:10:17,617 --> 01:10:19,519
И била је васпитачица, моб

1104
01:10:20,353 --> 01:10:22,555
посветио цео живот да помаже у 
људи.

1105
01:10:24,824 --> 01:10:26,393
Јуче се упуцала.

1106
01:10:27,861 --> 01:10:30,96
Узела је два милиона навијања као он 
ран.

1107
01:10:35,769 --> 01:10:37,904
Она је била једина особа коју сам водио 
брига за мене.

1108
01:10:42,8 --> 01:10:42,175
СЗО? 

1109
01:10:42,676 --> 01:10:44,310
Где је анзалон?

1110
01:10:45,211 --> 01:10:46,112
Реци ми кући, где. 

1111
01:10:46,179 --> 01:10:46,713
ваљда

1112
01:10:47,781 --> 01:10:49,82
ови људи те не дирају. 

1113
01:10:49,783 --> 01:10:50,350
Не, сјајна ствар.

1114
01:10:51,451 --> 01:10:52,485
Па, хоћу

1115
01:10:52,986 --> 01:10:53,787
да ти покажем. 

1116
01:10:54,20 --> 01:10:54,554
Да покажем.

1117
01:11:13,373 --> 01:11:15,41
Рекао сам ти да су недодирљиви.

1118
01:11:16,976 --> 01:11:18,411
Нико није недодирљив.

1119
01:11:22,515 --> 01:11:24,317
Понекад када је кошница ван 
равнотежа,

1120
01:11:26,920 --> 01:11:28,321
мораш да замениш краљицу.

1121
01:11:38,732 --> 01:11:41,434
Тај човек је већ одговоран за 
смрт твоје мајке.

1122
01:11:45,138 --> 01:11:46,72
ја ти верујем.

1123
01:11:47,140 --> 01:11:49,109
Али изгубили смо због ових ствари.

1124
01:11:52,278 --> 01:11:53,480
Имате законе за ове ствари. 

1125
01:11:53,546 --> 01:11:54,547
Док не успеју,

1126
01:11:56,750 --> 01:11:57,751
онда имаш мене

1127
01:12:07,994 --> 01:12:08,94
ухапшен

1128
01:12:09,929 --> 01:12:12,98
на ногама, јебена глава 
искључено. 

1129
01:12:12,98 --> 01:12:12,432
Управо сам био

1130
01:12:13,466 --> 01:12:14,34
црни прозор. 

1131
01:12:14,267 --> 01:12:15,835
Само га изјебем.

1132
01:12:29,783 --> 01:12:30,383
За децу.

1133
01:12:32,185 --> 01:12:32,652
Знам

1134
01:12:33,720 --> 01:12:34,888
три дечака и девојчицу.

1135
01:12:47,467 --> 01:12:48,334
Зашто ћемо

1136
01:12:49,302 --> 01:12:49,469
схватити?

1137
01:12:51,638 --> 01:12:52,439
Јесте ли били спори?

1138
01:12:52,572 --> 01:12:53,940
Ако су неки који раде на компјутеру? 

1139
01:12:54,441 --> 01:12:54,908
Нећу јој рећи. 

1140
01:12:54,908 --> 01:12:56,42
Ако не, чак, хеј, не. 

1141
01:12:56,176 --> 01:12:56,343
Добро. 

1142
01:12:56,409 --> 01:12:56,576
мама. 

1143
01:12:56,810 --> 01:12:57,644
Можеш ли га добити? 

1144
01:12:58,411 --> 01:12:58,845
јеси ли? 

1145
01:12:59,379 --> 01:13:00,580
Не, скоро је лукав.

1146
01:13:02,248 --> 01:13:03,216
Претпостављам да је то само доказ. 

1147
01:13:03,550 --> 01:13:04,417
Могу ли ти онда попушити? 

1148
01:13:04,584 --> 01:13:06,619
Да, није само

1149
01:13:15,395 --> 01:13:17,731
Желим интервјуе са свима њима.

1150
01:13:23,636 --> 01:13:24,170
разговараћемо,

1151
01:13:25,372 --> 01:13:27,40
избаците их одавде.

1152
01:13:53,66 --> 01:13:53,767
Ох, схух.

1153
01:14:05,545 --> 01:14:07,147
Можда сте питали да сте заиста слепи 
питање.

1154
01:14:08,415 --> 01:14:10,717
Да ли заправо више волите новац или 
моћ?

1155
01:14:11,518 --> 01:14:12,152
ох,

1156
01:14:13,53 --> 01:14:13,486
можеш ли? 

1157
01:14:14,20 --> 01:14:14,821
Ох, тако ми је жао. 

1158
01:14:15,55 --> 01:14:15,989
Извините.

1159
01:14:17,657 --> 01:14:19,192
Ох,

1160
01:14:20,493 --> 01:14:20,593
ста?

1161
01:14:20,593 --> 01:14:21,628
Извините ме на тренутак? 

1162
01:14:21,695 --> 01:14:22,862
Дођи горе.

1163
01:14:26,433 --> 01:14:28,435
Кажеш да су ови момци били јебени 
најбоље. 

1164
01:14:29,69 --> 01:14:30,70
Зашто су сви мртви?

1165
01:14:31,471 --> 01:14:35,41
Шутирали сте кошницу, а сада имамо 
пожњети светски језик.

1166
01:14:37,110 --> 01:14:38,211
осим ако,

1167
01:14:39,312 --> 01:14:40,347
осим, и све мање. 

1168
01:14:40,413 --> 01:14:41,114
Флукинг шта?

1169
01:14:42,515 --> 01:14:44,184
Можда је сада време да позовете своје 
мајка. 

1170
01:14:44,584 --> 01:14:45,118
кувати?

1171
01:14:47,153 --> 01:14:50,890
Толико те плаћам тражећи новац 
твој савет да позовеш моју мајку.

1172
01:14:51,458 --> 01:14:53,226
Не може те натерати да кренеш на нас

1173
01:14:54,260 --> 01:14:55,228
ако смо у њему. 

1174
01:14:55,395 --> 01:14:56,796
Њена близина, кеди,

1175
01:14:57,397 --> 01:14:58,64
су људи?

1176
01:15:05,705 --> 01:15:06,573
Ти си народ.

1177
01:15:07,374 --> 01:15:07,941
Уплашен си.

1178
01:15:08,341 --> 01:15:11,378
Рекао сам, желиш да користиш моју мајку као 
људски штит? 

1179
01:15:11,878 --> 01:15:12,512
Само ме позови. 

1180
01:15:12,512 --> 01:15:13,446
Само кул да дођем горе.

1181
01:15:14,748 --> 01:15:15,48
Дакле, геј.

1182
01:15:16,182 --> 01:15:17,150
Ох, све је то игра. 

1183
01:15:17,951 --> 01:15:18,718
Хајде један?

1184
01:15:19,853 --> 01:15:20,20
Да. 

1185
01:15:20,186 --> 01:15:21,87
Усуди се за оно што желиш. 

1186
01:15:21,721 --> 01:15:21,888
Ех? 

1187
01:15:22,88 --> 01:15:22,389
госпођо?

1188
01:15:22,989 --> 01:15:23,156
бр. 

1189
01:15:23,289 --> 01:15:23,456
Ништа. 

1190
01:15:23,623 --> 01:15:26,126
Само сам, знаш, размишљао о, 
недостајеш ти. 

1191
01:15:26,659 --> 01:15:28,161
Можда се неко види ове недеље у,

1192
01:15:28,728 --> 01:15:29,696
Ја сам на плажи. 

1193
01:15:29,696 --> 01:15:31,664
Па ћу доћи да се придружим ако будеш добро.

1194
01:15:32,32 --> 01:15:32,766
волео бих. 

1195
01:15:32,832 --> 01:15:36,36
Хеј, заправо сам хтео да добијем 
заједно са мог технолошког хонг путева и 

1196
01:15:36,36 --> 01:15:37,303
ствари на хладном. 

1197
01:15:37,470 --> 01:15:37,904
рекао си,

1198
01:15:38,505 --> 01:15:38,672
у реду.

1199
01:15:39,72 --> 01:15:40,607
Лекови вам не могу рећи детаље. 

1200
01:15:40,840 --> 01:15:41,7
Љубав. 

1201
01:15:41,74 --> 01:15:41,908
Мораш да идеш.

1202
01:15:43,376 --> 01:15:44,511
Терре ми се придружује овог викенда. 

1203
01:15:44,744 --> 01:15:45,378
Помози да узмемо себе. 

1204
01:15:45,879 --> 01:15:46,46
Да. 

1205
01:15:46,179 --> 01:15:46,913
Човече, дај да видим.

1206
01:15:47,947 --> 01:15:48,114
Мадам. 

1207
01:15:48,348 --> 01:15:49,783
Председниче, не ако то значи дуго. 

1208
01:15:49,849 --> 01:15:50,16
Здраво. 

1209
01:15:50,250 --> 01:15:51,84
Добро и мени. 

1210
01:15:51,551 --> 01:15:52,652
Продајте то мет ис. 

1211
01:15:52,652 --> 01:15:54,688
Тако да вам се много захваљујем што сте дошли 
сезоне. 

1212
01:15:54,921 --> 01:15:57,157
И, хвала вам пуно што сте дошли 
овим путем. 

1213
01:15:57,557 --> 01:15:57,724
Само. 

1214
01:15:57,857 --> 01:15:58,24
Раи. 

1215
01:15:58,191 --> 01:15:58,992
Ех, јесам. 

1216
01:15:58,992 --> 01:15:59,626
Благо теби. 

1217
01:15:59,626 --> 01:16:00,627
То

1218
01:16:08,201 --> 01:16:09,602
морати да урадим, бујна

1219
01:16:11,371 --> 01:16:11,538
један. 

1220
01:16:11,638 --> 01:16:13,440
Ох, глупа ствар

1221
01:16:15,308 --> 01:16:17,277
твоја мама је стајала због ових 
људи.

1222
01:16:25,785 --> 01:16:27,187
Где год да се упути.

1223
01:16:28,822 --> 01:16:29,756
Заклео сам се приметио

1224
01:16:31,224 --> 01:16:33,293
не могу да стојим по страни и гледам како се то дешава,

1225
01:16:40,667 --> 01:16:41,768
чак и ако греши,

1226
01:16:48,108 --> 01:16:48,975
чак и ако је у праву.

1227
01:16:52,12 --> 01:16:52,112
Извињавам се

1228
01:16:54,14 --> 01:16:55,515
данас, шта имаш?

1229
01:16:56,116 --> 01:16:57,484
Мислимо да имамо осећај за г. 

1230
01:16:57,617 --> 01:16:59,185
Клејеве праве намере.

1231
01:16:59,619 --> 01:17:01,921
Изгледа да прати новац.

1232
01:17:02,989 --> 01:17:03,823
Који је то новац?

1233
01:17:04,657 --> 01:17:07,327
Обично је од људи без наследника, 
нема породице. 

1234
01:17:08,28 --> 01:17:12,98
Нине стар Унитед користи рударење података 
софтвер за идентификацију ових људи и 

1235
01:17:12,98 --> 01:17:13,600
онда циљају своју имовину.

1236
01:17:14,501 --> 01:17:15,702
Умешана је још једна компанија,

1237
01:17:17,70 --> 01:17:20,507
господине, компанија која је продавац 
обавештајној заједници и на 

1238
01:17:20,507 --> 01:17:21,74
правосуђе. 

1239
01:17:21,307 --> 01:17:25,145
У ствари, ми користимо софтвер ове компаније 
управо у овој канцеларији, да се идентификују

1240
01:17:26,179 --> 01:17:27,213
финансијске преваре.

1241
01:17:29,315 --> 01:17:31,351
Хоћеш ли ми рећи име 
ова компанија?

1242
01:17:37,223 --> 01:17:38,892
Дан напред предузећа

1243
01:17:39,392 --> 01:17:43,630
са годишњим приходом од десет милијарди 
долара, основана и вођена

1244
01:17:44,731 --> 01:17:46,232
од Јессица Данфортх,

1245
01:17:46,499 --> 01:17:50,70
који је недавно одступио јер је она 
положио је заклетву као председник

1246
01:17:50,437 --> 01:17:51,671
Сједињених Држава.

1247
01:17:52,339 --> 01:17:53,640
Тако је финансирала своју кампању. 

1248
01:17:54,274 --> 01:17:54,574
да,

1249
01:17:55,208 --> 01:17:56,643
ништа од тог новца није било чисто.

1250
01:17:57,77 --> 01:17:58,78
Ко још зна ово?

1251
01:18:01,548 --> 01:18:03,216
Имам стварно лошег човека. 

1252
01:18:03,450 --> 01:18:04,684
Господине хајде господине. 

1253
01:18:05,151 --> 01:18:08,655
Нека круг буде мали док не будем могао да укратим 
директора и правобраниоца.

1254
01:18:08,988 --> 01:18:10,523
Ни речи о овоме никоме 
разумео? 

1255
01:18:11,57 --> 01:18:11,224
Да? 

1256
01:18:11,291 --> 01:18:11,524
господине,

1257
01:18:12,359 --> 01:18:14,761
глина, видим да је његов број убистава стално 
дижући се. 

1258
01:18:15,395 --> 01:18:15,862
У пчелињаку. 

1259
01:18:16,196 --> 01:18:18,231
Постоји нешто што се зове краљица 
убица.

1260
01:18:18,598 --> 01:18:21,935
То је пчела која ће устати и убити 
краљица

1261
01:18:22,569 --> 01:18:24,671
ако она произведе дефектно потомство. 

1262
01:18:25,71 --> 01:18:26,506
Мислио сам да се држимо 
познат. 

1263
01:18:28,174 --> 01:18:28,341
зар не?

1264
01:18:28,508 --> 01:18:28,675
Да? 

1265
01:18:28,808 --> 01:18:30,977
Не да пчелари постоје, већ г. 

1266
01:18:31,144 --> 01:18:32,912
Глина чува пчеле. 

1267
01:18:33,713 --> 01:18:38,251
Он се диви њиховој спремности да 
жртвују се за веће добро.

1268
01:18:39,853 --> 01:18:43,823
Наша брига је да глина верује у то 
Дерек Данфортх

1269
01:18:44,190 --> 01:18:46,559
је дефектно потомство матице

1270
01:18:47,227 --> 01:18:51,998
тиме ће глина ударити у срце 
проблема и постаните убица краљице.

1271
01:18:54,334 --> 01:18:56,436
Следећа жртва Адама Клеја је Денек 
данфорце. 

1272
01:18:56,903 --> 01:18:57,103
Мајко.

1273
01:18:58,505 --> 01:19:00,306
Председниче Данфорт, господине,

1274
01:19:01,74 --> 01:19:02,242
имаш празну рибу

1275
01:19:03,143 --> 01:19:03,843
сретно.

1276
01:19:05,612 --> 01:19:06,413
Хвала.

1277
01:19:23,296 --> 01:19:24,664
Вау, ово је приватан догађај. 

1278
01:19:24,831 --> 01:19:26,199
Ако треба да се окренеш, иди

1279
01:19:27,534 --> 01:19:28,501
нешто или друго. 

1280
01:19:28,835 --> 01:19:30,503
Где су твоји залогаји били овде. 

1281
01:19:30,737 --> 01:19:31,871
Ио ник, он је мој партнер. 

1282
01:19:32,38 --> 01:19:33,540
Ко је недавно добио потрес мозга и није 
спавао у. 

1283
01:19:33,540 --> 01:19:35,41
Данас је око приступне листе.

1284
01:19:36,176 --> 01:19:37,110
Ти си добар шеф.

1285
01:20:05,772 --> 01:20:07,707
Изведите тајну службу из куће. 

1286
01:20:07,874 --> 01:20:08,475
И победио сам.

1287
01:20:08,908 --> 01:20:09,376
Срање су. 

1288
01:20:09,943 --> 01:20:11,44
Изгледају у најбољем случају.

1289
01:20:12,178 --> 01:20:13,947
Мамини детаљи неће бити тамо. 

1290
01:20:14,14 --> 01:20:18,551
Па, ако мамини детаљи буду на путу 
онога што нас чека, тог мртваца,

1291
01:20:18,918 --> 01:20:19,519
тако и ми

1292
01:20:21,154 --> 01:20:22,522
рећи му да могу да остану у кухињи? 

1293
01:20:22,822 --> 01:20:23,356
Да, господине.

1294
01:20:28,495 --> 01:20:30,363
Има мало виши, зар не? 

1295
01:20:30,597 --> 01:20:31,564
Апсолутно је сјебано. 

1296
01:20:31,798 --> 01:20:32,799
Застрашујуће

1297
01:20:33,400 --> 01:20:35,201
добри људи, али очигледно недовољно добри.

1298
01:20:36,336 --> 01:20:36,503
Фабрика.

1299
01:20:37,771 --> 01:20:39,372
Имао си свој најбољи дизајн од Фаи.

1300
01:20:41,141 --> 01:20:41,741
Мислиш на мене?

1301
01:20:42,909 --> 01:20:44,477
Како је било шта од овога свесно?

1302
01:20:45,78 --> 01:20:48,915
Зар није била твоја супер тајна ц, податак 
софтвер за новац би требао, ја не 

1303
01:20:48,915 --> 01:20:51,151
знај, он је филтрирао откопчавајући стопбоок 
убистава. 

1304
01:20:51,317 --> 01:20:52,285
Зар не причаш са мном? 

1305
01:20:52,352 --> 01:20:52,652
младићу,

1306
01:20:53,153 --> 01:20:53,787
неки други живот? 

1307
01:20:53,853 --> 01:20:56,956
Ако си у затвору, осећаш се овако,
као буцкин пчелар?

1308
01:21:01,161 --> 01:21:01,327
Да. 

1309
01:21:01,461 --> 01:21:02,729
Знаш, једном сам убио једног.

1310
01:21:03,396 --> 01:21:04,164
Ох, видиш,

1311
01:21:04,497 --> 01:21:06,232
да, само зато што сам имао среће.

1312
01:21:07,133 --> 01:21:09,102
Унсуцкинг луцкаге.

1313
01:21:12,339 --> 01:21:13,807
Помислио је, лепо представи своје љубимце. 

1314
01:21:14,274 --> 01:21:15,642
Мој тим ће бити наша кратка ствар. 

1315
01:21:16,9 --> 01:21:18,878
Ако неко може да убаци овог типа 
прљавштина, то су они

1316
01:21:19,546 --> 01:21:19,946
онако. 

1317
01:21:20,113 --> 01:21:20,313
зар не?

1318
01:21:21,81 --> 01:21:21,614
Монеи мент

1319
01:21:42,902 --> 01:21:43,303
са мојом женом.

1320
01:21:48,108 --> 01:21:49,142
Ако имате леп новац. 

1321
01:21:49,876 --> 01:21:50,877
Да ли сте префињени?

1322
01:22:06,92 --> 01:22:07,460
Није председник, изгледа спектакуларно.

1323
01:22:08,661 --> 01:22:10,997
И јеботе, хоћеш ли ми рећи 
шта се дешава мекушцу

1324
01:22:18,571 --> 01:22:20,440
То мора да пожури.

1325
01:22:20,507 --> 01:22:23,9
Сваки човек у овој улици заварен, затворен

1326
01:22:27,347 --> 01:22:28,948
назад.

1327
01:23:43,790 --> 01:23:44,624
Сада сам унутра,

1328
01:24:03,76 --> 01:24:03,209
у положају.

1329
01:24:04,811 --> 01:24:06,79
У реду.

1330
01:24:33,940 --> 01:24:34,341
Улазиш? 

1331
01:24:34,341 --> 01:24:34,574
Је ли? 

1332
01:24:34,574 --> 01:24:35,375
Какво изненађење?

1333
01:24:37,77 --> 01:24:40,947
Ниси чуо џиновског маринца 
хеликоптер слетео на травњак испред куће?

1334
01:24:41,614 --> 01:24:42,248
Ах, ваљда не.

1335
01:24:43,550 --> 01:24:45,618
То је господине никотин или карневал, зар не? 

1336
01:24:46,353 --> 01:24:47,153
не бих. 

1337
01:24:47,454 --> 01:24:49,55
Осим ако не желите да разговарате са 
машина. 

1338
01:24:49,222 --> 01:24:49,456
Ос

1339
01:24:54,594 --> 01:24:54,627
ти? 

1340
01:24:54,627 --> 01:24:55,962
Успут, изгледаш сјајно. 

1341
01:24:56,29 --> 01:24:57,297
Значи, како иде? 

1342
01:24:57,397 --> 01:25:01,701
Само изгледа тако добро на теби, дувај 
на столу твог оца пуцао.

1343
01:25:01,935 --> 01:25:04,637
Ако желим да си још увек жив, ја 
могао да му покаже,

1344
01:25:07,474 --> 01:25:08,641
престани да бираш лице.

1345
01:25:12,178 --> 01:25:14,748
Зашто Валлаце вествилд изгледа нервозно 
као горућа мачка? 

1346
01:25:14,914 --> 01:25:16,149
Шта си урадио човеку?

1347
01:25:17,784 --> 01:25:18,518
не бих знао. 

1348
01:25:18,585 --> 01:25:18,885
мајка,

1349
01:25:19,953 --> 01:25:22,255
па, он је ту да те заштити, ако 
дозволићеш му.

1350
01:25:24,758 --> 01:25:26,826
Боже, како добро изгледаш. 

1351
01:25:26,993 --> 01:25:27,794
Стварно јеси. 

1352
01:25:27,961 --> 01:25:29,129
Знаш то?

1353
01:25:33,400 --> 01:25:35,668
То значи да Бог не даје са оба

1354
01:25:36,269 --> 01:25:36,636
руке.

1355
01:25:38,271 --> 01:25:39,205
волим и ја тебе.

1356
01:25:41,74 --> 01:25:42,709
Пусти ме да водим слободни свет,

1357
01:25:43,376 --> 01:25:44,10
немојте га спалити.

1358
01:27:00,520 --> 01:27:01,921
Коначно, срећа

1359
01:27:03,690 --> 01:27:04,190
не шкрипајте.

1360
01:27:04,891 --> 01:27:08,328
А избор изгледа као да она то жели 
повратити уз мало говора тела

1361
01:27:08,995 --> 01:27:09,763
тај помак,

1362
01:27:10,730 --> 01:27:11,998
ухваћен си бео и прљав.

1363
01:27:13,533 --> 01:27:14,567
Шта смо урадили?

1364
01:27:15,702 --> 01:27:18,605
А ви ћете се фокусирати на криптодол 
управо сада, и то ће искочити. 

1365
01:27:18,672 --> 01:27:21,941
Набавите било шта за ковање следеће недеље, па 
видиш ме на стварима, ок? 

1366
01:27:22,175 --> 01:27:22,976
Спојићу твој зид. 

1367
01:27:23,543 --> 01:27:24,44
Хеј, гороу. 

1368
01:27:24,277 --> 01:27:25,78
Мој син, наравно. 

1369
01:27:25,145 --> 01:27:25,712
Будимо и ми. 

1370
01:27:25,712 --> 01:27:26,713
Тренутак насамо.

1371
01:27:28,148 --> 01:27:29,149
Извините.

1372
01:27:33,553 --> 01:27:36,122
Ко је тај Јацксон, претходни број кључа 
два са ФБИ. 

1373
01:27:36,823 --> 01:27:37,424
Седите.

1374
01:27:38,591 --> 01:27:39,793
Ко ос говори, шта је ово? 

1375
01:27:39,793 --> 01:27:41,227
Може из заседе или нешто чудно. 

1376
01:27:41,294 --> 01:27:42,395
Ја сам као, знаш, да, хоће

1377
01:27:46,66 --> 01:27:46,733
седи.

1378
01:27:51,71 --> 01:27:51,237
Келли. 

1379
01:27:51,471 --> 01:27:52,272
Хоћете ли нам дати тренутак? 

1380
01:27:52,505 --> 01:27:53,873
У реду је, и могу да поднесем, не. 

1381
01:27:53,940 --> 01:27:55,208
Мораш да изађеш напоље.

1382
01:28:03,717 --> 01:28:07,487
Заменик директора је означио своје 
забринутост због неких непријатних 

1383
01:28:08,121 --> 01:28:10,223
ствари које се дешавају у породици 
друштво.

1384
01:28:11,958 --> 01:28:14,894
Непријатне ствари у вези са извором 
мојих средстава за кампању

1385
01:28:16,496 --> 01:28:17,63
звучи озбиљно. 

1386
01:28:17,797 --> 01:28:18,231
И тако

1387
01:28:19,466 --> 01:28:20,834
заменик директора г. 

1388
01:28:20,900 --> 01:28:21,768
Данфортх,

1389
01:28:22,35 --> 01:28:23,503
да ли вам је познато

1390
01:28:23,937 --> 01:28:25,271
уједињена група података?

1391
01:28:27,474 --> 01:28:28,174
Група података?

1392
01:28:29,776 --> 01:28:30,343
Да, да, да.

1393
01:28:32,579 --> 01:28:33,747
Уложио сам у то.

1394
01:28:35,148 --> 01:28:35,615
Улажем свуда

1395
01:28:36,649 --> 01:28:38,251
свуда је веома је разнолика.

1396
01:28:38,985 --> 01:28:39,686
Шта кажете на а

1397
01:28:40,420 --> 01:28:41,755
девет звезда уједињени

1398
01:28:45,58 --> 01:28:45,392
да, то је

1399
01:28:46,659 --> 01:28:48,995
више улогу консултантског типа. 

1400
01:28:49,129 --> 01:28:50,263
Ово, проблеми блокчејна. 

1401
01:28:50,497 --> 01:28:51,998
И стварно си ти досадио,

1402
01:28:52,732 --> 01:28:54,134
ипак, то

1403
01:28:54,968 --> 01:28:57,370
шта знаш о огласнику 
алгоритамски

1404
01:28:58,505 --> 01:29:02,709
развијен софтверски пакет за рударење података 
од стране обавештајне заједнице

1405
01:29:17,157 --> 01:29:17,757
је овде?

1406
01:29:18,825 --> 01:29:20,827
Све станице мете у згради, 
источно треперење. 

1407
01:29:21,227 --> 01:29:22,829
Све што имаш ко је у кући,

1408
01:29:25,298 --> 01:29:26,700
много седео

1409
01:29:32,572 --> 01:29:34,274
као црни пакети у гузици. 

1410
01:29:34,574 --> 01:29:37,610
Ниво, три, пуцањ, четири, плава очна јабучица 
видиш, ти

1411
01:29:38,745 --> 01:29:39,145
добити то. 

1412
01:29:39,713 --> 01:29:39,846
Како?

1413
01:29:40,513 --> 01:29:41,314
Стави свој трн. 

1414
01:29:41,614 --> 01:29:42,82
Руке горе.

1415
01:29:44,17 --> 01:29:45,251
Сада окрените

1416
01:29:55,61 --> 01:29:56,29
он је ван мете. 

1417
01:29:58,31 --> 01:29:58,832
хајде да ово јебемо.

1418
01:30:00,200 --> 01:30:01,468
Ако погледате музеј, негативно

1419
01:30:04,504 --> 01:30:04,738
тако је.

1420
01:30:08,975 --> 01:30:09,476
Да ли је твоја нећака?

1421
01:30:10,577 --> 01:30:11,144
Ја сам за нећакињу.

1422
01:30:13,79 --> 01:30:15,215
Завежите прсте иза главе.

1423
01:30:17,283 --> 01:30:17,917
Сада

1424
01:30:18,752 --> 01:30:19,386
на твојој нећакињи.

1425
01:30:20,653 --> 01:30:22,88
Уради то сада.

1426
01:30:28,495 --> 01:30:29,596
пчелар

1427
01:30:30,497 --> 01:30:31,664
Бог је тамо.

1428
01:30:32,265 --> 01:30:32,999
Ниси чек. 

1429
01:30:33,633 --> 01:30:34,601
Али шта неће? 

1430
01:30:34,667 --> 01:30:35,668
Правим корак уназад.

1431
01:30:36,336 --> 01:30:38,405
Стављам овај Аршин мозак на
закон.

1432
01:30:38,905 --> 01:30:41,107
Шта радиш ја сам наоружан.

1433
01:30:41,641 --> 01:30:44,978
Све док је смртна мајка лисица 
дише, његове руке не гледају, 

1434
01:30:45,378 --> 01:30:46,413
извршивши га

1435
01:30:46,980 --> 01:30:48,314
као што је викао на свој начин.

1436
01:30:56,823 --> 01:30:57,157
Гледај ме

1437
01:30:58,658 --> 01:30:58,825
бити. 

1438
01:30:58,825 --> 01:30:59,693
Шта се фокус дешава

1439
01:31:00,493 --> 01:31:01,294
бити

1440
01:31:01,695 --> 01:31:02,896
или не бити?

1441
01:31:03,463 --> 01:31:05,265
Није ли то проклето питање

1442
01:31:06,666 --> 01:31:07,200
ће узети

1443
01:31:08,501 --> 01:31:09,135
бити,

1444
01:31:21,81 --> 01:31:21,614
да, момци,

1445
01:31:25,218 --> 01:31:27,20
или скини доказ

1446
01:31:28,888 --> 01:31:29,756
долар у мом.

1447
01:31:31,291 --> 01:31:32,25
Причајте са мном људи. 

1448
01:31:32,92 --> 01:31:32,959
Требају ми вести.

1449
01:31:45,872 --> 01:31:47,874
Мораш, зашто чекаш? 

1450
01:31:48,108 --> 01:31:48,742
Полако. 

1451
01:31:49,209 --> 01:31:49,609
Размисли лако

1452
01:31:55,48 --> 01:31:56,216
за ово.

1453
01:32:25,78 --> 01:32:27,80
Разумете, урадили сте ово, зар не? 

1454
01:32:27,480 --> 01:32:28,181
Пробио је рупе.

1455
01:32:28,281 --> 01:32:31,384
Дакле, покварио си несавршено, али 
функционисање система само покушава да 

1456
01:32:31,384 --> 01:32:32,118
увести те у канцеларију. 

1457
01:32:32,352 --> 01:32:33,953
Мама, како си изабрана. 

1458
01:32:34,187 --> 01:32:36,22
Хтео сам да победим са или без тебе 
помоћ. 

1459
01:32:36,589 --> 01:32:37,791
Али већ смо били богати. 

1460
01:32:38,24 --> 01:32:39,59
Твој отац је изградио царство,

1461
01:32:40,93 --> 01:32:40,260
да? 

1462
01:32:40,427 --> 01:32:43,697
И хтели сте да га резервишете и покварите 
горе, комади унутра, распродати, али унутра 

1463
01:32:43,697 --> 01:32:44,764
назив јавне службе. 

1464
01:32:45,65 --> 01:32:47,233
Зато што ми је стало да ли желим да оставим а 
бољи свет. 

1465
01:32:47,634 --> 01:32:48,501
Ок, зар не? 

1466
01:32:48,668 --> 01:32:52,272
Да, зато што мрзиш то
бити председник је исто као ин 

1467
01:32:52,272 --> 01:32:53,6
овај коктел. 

1468
01:32:53,473 --> 01:32:55,875
Да ли схваташ да си био иза 
петнаест од двадесет округа? 

1469
01:32:56,109 --> 01:32:58,78
Требало је да освојиш петнаест или двадесет 
округа?

1470
01:32:58,411 --> 01:33:01,114
Учио сам ЦИА софтвер за лов на новац

1471
01:33:01,548 --> 01:33:02,415
а не терористи.

1472
01:33:04,651 --> 01:33:05,585
Ниси то чуо

1473
01:33:18,898 --> 01:33:20,100
волео си да будеш због мене. 

1474
01:33:20,200 --> 01:33:21,768
И ти то знаш, да, знам.

1475
01:33:22,335 --> 01:33:24,104
Сви то сада знају. 

1476
01:33:24,170 --> 01:33:27,140
Знам одакле новац, и 
све овце које си чуо. 

1477
01:33:27,307 --> 01:33:29,309
Ок, шта год ова роба могла, компјутер 
података.

1478
01:33:29,476 --> 01:33:30,76
Мама, не

1479
01:33:30,276 --> 01:33:32,278
неко овај осећај мора имати своје 
јебене ноге на земљи да заправо 

1480
01:33:32,345 --> 01:33:32,812
срање доле. 

1481
01:33:32,812 --> 01:33:34,214
Разумете ли то?

1482
01:33:50,897 --> 01:33:53,166
вукови су на јебеним вратима 
управо сада? 

1483
01:33:53,700 --> 01:33:55,35
Шта ћеш да урадиш да ово поправиш?

1484
01:33:59,72 --> 01:33:59,839
Реци истину.

1485
01:34:04,10 --> 01:34:04,944
Шта то уопште значи?

1486
01:34:05,545 --> 01:34:06,913
Мислим да је то била народна истина. 

1487
01:34:07,313 --> 01:34:10,417
Имате целу зграду пуну год 
људи који ће изабрати 

1488
01:34:10,417 --> 01:34:10,984
прави пут напред. 

1489
01:34:11,317 --> 01:34:12,919
Тај тип долази да нас убије. 

1490
01:34:13,53 --> 01:34:16,189
Тај пчелар, ја му кажем 
истину о томе шта си урадио.

1491
01:34:16,189 --> 01:34:18,124
Дерек, онда ја причам све 
нације. 

1492
01:34:18,425 --> 01:34:20,326
И ако ме све кошта,

1493
01:34:21,61 --> 01:34:21,928
па, буди Италијан.

1494
01:35:05,438 --> 01:35:05,772
да,

1495
01:35:49,616 --> 01:35:50,250
то је само карта.

1496
01:35:51,451 --> 01:35:51,851
Знам.

1497
01:36:46,506 --> 01:36:47,741
Хвала.

1498
01:37:24,344 --> 01:37:25,278
Да упознам датост овде

1499
01:37:32,185 --> 01:37:34,587
играјући овде, можете рећи овом типу 
резервација истина и нада да ће 

1500
01:37:34,587 --> 01:37:35,622
уместо тога ме убија еспарација. 

1501
01:37:35,855 --> 01:37:38,91
Не, Дерек, рећи ћу му истину, 
јер је истина.

1502
01:37:48,501 --> 01:37:49,469
Отишло је довољно далеко. 

1503
01:37:49,636 --> 01:37:50,570
Доказао си своју улогу.

1504
01:37:51,705 --> 01:37:54,240
Пчелари живе за добробит друштва.

1505
01:37:55,775 --> 01:37:56,476
Уморни смо.

1506
01:37:58,111 --> 01:37:59,346
Само лично.

1507
01:38:00,513 --> 01:38:02,82
Све је разлог да се заустави.

1508
01:38:03,717 --> 01:38:04,184
Иди назад. 

1509
01:38:04,417 --> 01:38:05,919
Живите миран живот.

1510
01:38:06,920 --> 01:38:08,154
Душо за комшије.

1511
01:38:08,655 --> 01:38:09,756
То је све што сам желео.

1512
01:38:11,224 --> 01:38:12,325
Комшија је мртав.

1513
01:38:13,159 --> 01:38:14,27
Знам да ми је жао. 

1514
01:38:14,494 --> 01:38:17,931
Али да ли живите у стварном свету или да 
заштитити га?

1515
01:38:21,534 --> 01:38:25,772
Шта вас брига како 
председници долазе да се бирају?

1516
01:38:26,873 --> 01:38:28,8
не?

1517
01:38:28,274 --> 01:38:29,909
Па, шта је теби битно?

1518
01:38:30,910 --> 01:38:31,77
зар не? 

1519
01:38:31,311 --> 01:38:31,511
Погрешно?

1520
01:38:32,812 --> 01:38:33,913
Није модерно.

1521
01:38:35,382 --> 01:38:36,683
Верујем да је то добро у универзуму. 

1522
01:38:37,450 --> 01:38:38,351
Да, слажемо се. 

1523
01:38:38,585 --> 01:38:39,185
Мислим, ово

1524
01:38:40,253 --> 01:38:41,121
то је мој поглед.

1525
01:38:42,422 --> 01:38:44,491
Рекао сам да те проклета породица купила,

1526
01:38:45,291 --> 01:38:46,559
престали сте да присуствујете.

1527
01:38:47,961 --> 01:38:50,730
Не би требало да нас чувају као да је 
није било за мушкарце попут тебе

1528
01:38:51,631 --> 01:38:52,265
не ради то. 

1529
01:38:52,599 --> 01:38:53,800
Исто, желим да се повучем. 

1530
01:38:54,968 --> 01:38:56,169
Не чекам да стигнем до тога. 

1531
01:38:56,169 --> 01:38:56,603
жао ми је. 

1532
01:38:57,70 --> 01:38:57,704
Не могу то да урадим.

1533
01:38:59,372 --> 01:39:00,40
Никада немам приступ

1534
01:39:05,712 --> 01:39:06,46
истина. 

1535
01:39:09,49 --> 01:39:09,716
Можете пустити. 

1536
01:39:09,783 --> 01:39:10,16
Твоје рођење

1537
01:39:13,319 --> 01:39:14,120
то изгледа стварно. 

1538
01:39:14,187 --> 01:39:14,554
Тамо.

1539
01:39:46,186 --> 01:39:47,687
Одлучили сте да радите за

1540
01:39:50,357 --> 01:39:50,890
закон

1541
01:39:53,159 --> 01:39:54,227
или за правду.

1542
01:40:08,742 --> 01:40:09,976
Ни један

1543
01:40:45,912 --> 01:40:46,880
добро